Hoarfrost Castle

Bureau du SAML des Guildes & Quêtes d'Oblivion, bonjour.
Avatar du membre
sagittarius22
Moddeur émérite | Traducteur chevronné
Moddeur émérite | Traducteur chevronné
Messages : 2948

Re: Hoarfrost castel

Message par sagittarius22 »

Mon dieu! S'il sort en VF et s'il y a des doublages je prends direct!
Moddeur, Testeur et Traducteur
fmicablues7
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 68

Re: Hoarfrost castel

Message par fmicablues7 »

La traduction traîne un peu à cause du test d'OOO que je réalise en ce moment donc si quelqu'un veut bien reprendre la trad' je suis pas contre.
Avatar du membre
Brennus
Confrère
Messages : 295

Re: Hoarfrost castel

Message par Brennus »

Haaa non pas pour le moment... Mais je serai (si c'est traduit avant 6 mois :D) disponible pour un éventuel test... vous savez où me trouver, en train de remplir les blancs du chat1 ...
Modifié en dernier par Brennus le 29 janv. 2010, 20:48, modifié 1 fois.
Avatar du membre
Shadaoe
Confrère
Messages : 2807
Contact :

Re: Hoarfrost castel

Message par Shadaoe »

Mais heu je ne fait pas de blancs !!!

*le vent souffle*
You start out stealing songs, then you're robbing liquor stores, and selling crack and running over schoolkids with your car!
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Hoarfrost castel

Message par Sita »

Juste pour dire que la traduction est en cours....
Hoarfrost : Givreglace
High Land Compagnie : Compagnie de Hauterre
Avancement :
Quête : 100%
Lisez-moi : 50%
Dialogues : 50%
Script : 0%
Livres : 0%
Demande : En cours d'envois...
Avatar du membre
papill6n
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 2714

Re: Hoarfrost castel

Message par papill6n »

Yellowleaf =>
(je me suis aidé de cette image)
Image

Chapelle du feuillage dorée
Chapelle automnal
Chapelle d'arrière-saison
....

ce n'est pas évident >.<'
Sinon, au pire invente carrément un nouveau nom.
"Qu'est ce que cela signifie être 'normal' ?
C'est en sortant de la norme qu'on se construit !"
by Tim Burton
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Hoarfrost castel

Message par Sita »

C'est ce que je risque de faire car feuillejaune pour le moment mais je n'aime pas trop...

EDIT : En fait c'est une chapelle qui se trouve dans le comté de Cheydinhal. Pour le moment je conserve le nom que j'ai.
Le mod passe en phase de test.
Si quelqu'un de sérieux est intéressé merci de le faire savoir.
Avatar du membre
Fred81
Confrère
Messages : 26

Re: Hoarfrost castel

Message par Fred81 »

Je me propose déjà mes humbles services pour tester ce mod qui me donne déjà bien envie.
Image
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Hoarfrost castel

Message par Sita »

Faut juste que je trouve de refaire les Greetings qui suite à une mauvaise manip ne sont plus en VF....[Essayer de me bouger ce week].
Avatar du membre
LORDDAGON
Confrère
Messages : 643

Re: Hoarfrost castel

Message par LORDDAGON »

Salut,j'ai trouvé ça pour ajouter au mod ou en tant que lien dans le lisez-moi:
un patch de compatibilité pour les régions de Tamriel (il est dans les téléchargements)
http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=13834
Les Gremlins sortent la nuit et foutent le merdier dans ton PC!
Répondre

Retourner vers « Guildes & Quêtes »