La Confrérie des Traducteurs

beluyo a écrit : ... d'ailleurs il y'en a pas (temps) tant que ça des sondages ...

Je suis d'accord ... Il n'y en a pas tant que ça !... mais ces derniers temps, ils se sont enchainés les uns à la suite des autres ... sans doute que c'est du à un phénomène de mimétisme assez courant sur un forum . ("Tiens ?! Machin a fait un sondage sur ...., si j'en faisais un sur .... etc...") D'où la raison d'intervenir pour arrêter l'épidémie avant qu'elle n'ait contaminé tout le forum ...
Voilà !... c'est pour ça que j'ai ressenti le besoin d'intervenir ... c'est tout ! Et je suis d'accord avec toi sur le fait qu'un petit sondage "pas sérieux" de temps en temps, ça peut être amusant ... mais tu conviendras avec moi que si chaque membre de la confrérie pond un sondage pour rigoler, je ne sais pas où on va trouver la place pour parler de traduction, modding et autres conneries qui sont censées nous intéresser en premier chef ...
Buvons un coup et oublions nos petits différents !... à ta santé Beluyo !...

A la tienne aussi et que les fautes d'"oortaugrafff" ne viennent jamais à bout de toi cher ami! .