Re: pda pipboy
Posté : 19 août 2009, 19:19
Nouvelle version prête. Je l'envoie à la liche (roi pour les intimes 
)
)Mod dispo :
Pipboy PDA 1.3
La Confrérie des Traducteurs
https://www.confrerie-des-traducteurs.fr/forum/
Pip-Boy PDA v1.3
https://www.confrerie-des-traducteurs.fr/forum/viewtopic.php?t=2470
Page 3 sur 10
Re: pda pipboy
Posté : 04 oct. 2009, 19:57
Re: pda pipboy
Posté : 08 oct. 2009, 09:50
RE LES GENS
Voilà comme la saison 2009 2010 sur call of duty 4 a démarré (et que je suis leader d'une team participant au match officiel ) je vais sûrement diminuer le nombre de mes traductionS néanmoins je vous en ferai(t) toujours une ou deux de temps en temps.
Donc pour le moment je vais envoyer à roi liche la mise à jour (encore) du pipboy. Voilà à quoi il ressemble maintenant :
(lien mort)
Voilà comme la saison 2009 2010 sur call of duty 4 a démarré (et que je suis leader d'une team participant au match officiel
) je vais sûrement diminuer le nombre de mes traductionS néanmoins je vous en ferai(t) toujours une ou deux de temps en temps. Donc pour le moment je vais envoyer à roi liche la mise à jour (encore) du pipboy. Voilà à quoi il ressemble maintenant :
(lien mort)Re: pda pipboy
Posté : 08 oct. 2009, 10:54
Cette version est beaucoup plus belle (et pratique) que l'ancienne, par contre est-elle compatible avec les mods modifiant l'interface comme celui Darnified?)
Re: pda pipboy
Posté : 08 oct. 2009, 11:00
Oui comme toutes les variantes du mod d'origine elle est compatible. 
Re: pda pipboy
Posté : 08 oct. 2009, 11:04
Ok vivement que Roi mette la nouvelle version en ligne
Re: pda pipboy
Posté : 08 oct. 2009, 11:31
Super nouvelle, je trouve le nouveau PDA encore plus classe que les précédents, c'est vraiment du bon boulot ! 
Re: pda pipboy
Posté : 08 oct. 2009, 15:06
Le retour de notre allergique aux majuscules ! 
Re: pda pipboy
Posté : 08 oct. 2009, 21:18
C'EST MÊME PAS VRAI 
Re: pda pipboy
Posté : 25 nov. 2009, 18:19
Lut par ici,
Après avoir pass(er)é plusieurs heures afin de trouver la version de ce pda (il en existe trois, deux ici et la nouvelle version) parfaite à mes yeux, la meilleure est celle qui n'est pas ici, je m'explique:
La version d'origine, jolie, encore plus avec le zoom, seulement il y a un détail qui m'a tout de suite déplu et qui fait que rien que pour cela, je n'ai pas pris cette version, dommage... en fait un des doigts du player est dans le sens contraire, vous voyez ? C'est pas très plaisant à voir... seule la tenue simple des voyageurs des terres désolées (avec capuche) corrige ce gros problème...
La seconde version, avec écran déporté, je n'ai pas aimé... même avec DarNifield, je trouve l'écran distant et pas assez centré pour être confortable, gênant avec pour un usage quotidien...
La quatrième version fut la bonne, ouf ! Donc c'est celle-ci qu'il faudrait traduire et mettre en ligne, je ne le ferai(s) pas car en l'état c'est nickel, donc pour ceux qui seraient intéresséS, direction Nexus, en plus il s'agit d'un format FOMOD, donc avec DarNifield en FOMOD également, aucun souci !
(Lien mort donc supprimé)
Donc voilà mon petit retour sur le sujet, je m'en vais tester avec les descriptions d'objets de Gabby !
EDIT: Pour les modérateurs, le traducteur ou je ne sais qui, voilà un détail qui m'a fait tilter en voyant le read-me, la tonne de fautes présentes...
Après avoir pass(er)é plusieurs heures afin de trouver la version de ce pda (il en existe trois, deux ici et la nouvelle version) parfaite à mes yeux, la meilleure est celle qui n'est pas ici, je m'explique:
La version d'origine, jolie, encore plus avec le zoom, seulement il y a un détail qui m'a tout de suite déplu et qui fait que rien que pour cela, je n'ai pas pris cette version, dommage... en fait un des doigts du player est dans le sens contraire, vous voyez ? C'est pas très plaisant à voir... seule la tenue simple des voyageurs des terres désolées (avec capuche) corrige ce gros problème...
La seconde version, avec écran déporté, je n'ai pas aimé... même avec DarNifield, je trouve l'écran distant et pas assez centré pour être confortable, gênant avec pour un usage quotidien...
La quatrième version fut la bonne, ouf ! Donc c'est celle-ci qu'il faudrait traduire et mettre en ligne, je ne le ferai(s) pas car en l'état c'est nickel, donc pour ceux qui seraient intéresséS, direction Nexus, en plus il s'agit d'un format FOMOD, donc avec DarNifield en FOMOD également, aucun souci !
(Lien mort donc supprimé)
Donc voilà mon petit retour sur le sujet, je m'en vais tester avec les descriptions d'objets de Gabby !
EDIT: Pour les modérateurs, le traducteur ou je ne sais qui, voilà un détail qui m'a fait tilter en voyant le read-me, la tonne de fautes présentes...