Bonjour,je viens de telecharger se mod et je le trouve très bien (mais un peu difficile) mais je ne trouve pas l'épée de perte . J'ai fais le tour de toute les ruines aelide du coin et je en la trouve pas .
ps: mon mod est bien installé
Mythes et l
-
Petit_Scarabee_77
- Légende de la Confrérie
- Messages : 4295
Re: Mythes et l
Bonsoir,
Il faut bien lire les livres (Ici de mémoire c'est le deuxième volume si mes souvenirs sont bons) il y a des indications pour aider ... mais bon une petite aide pour toi ...
Si ceci n'est pas suffisant, cliques sur la seconde aide ...
Il faut bien lire les livres (Ici de mémoire c'est le deuxième volume si mes souvenirs sont bons) il y a des indications pour aider ... mais bon une petite aide pour toi ...
► Afficher le texte
► Afficher le texte
Re: Mythes et l
Bonjour à tous ! !
Voilà j'ai voulu commencer cette quête et en lisant le premier volume j'ai trouvé quelques fautes :
Page 4 : "liérer" = "libérer"
Page 5 : "Magee" = "Mages"
"au travers Tamriel" = "au travers de Tamriel"
" j'avais obtenues" = "j'avais obtenus" (pas sur pour celui ci)
Page 10 : "suivrei" = "suivre"
Page 11 : "ruines" = "ruine" (c'est pour la maison)
Page 17 : "azzur" = "azur"
Page 18 : "boscurité" = "obscurité"
Page 20 : "qu'elle vse retournait de surprise" = "qu'elle se retournait, surprise,"
Page 23 : "qu'ils s'approchaient" = "qu'il s'approchait" (il y a un seul tu sais quoi à ce passage :=) )
Page 24 : "que le Géant appuya sur son épaule alors "qu'il lui a lancé"" = "qu'il lui lança"
Page 31 : "amre" = "arme"
Page 32 : " momemt" = "moment"
Page 33 : "cellei" = "celle"
Page 39 : "avec petit rire" = "avec un petit rire"
Page 42 : " appelle" = "appele"
Voilà, je te dirai si je vois d'autres fautes dans les prochains volumes....
A pars ça les histoires sont passionnantes et j'entame de ce pas la recherche de ma premièrearme..... Muahahahahahaha.
Voilà j'ai voulu commencer cette quête et en lisant le premier volume j'ai trouvé quelques fautes :
Page 4 : "liérer" = "libérer"
Page 5 : "Magee" = "Mages"
"au travers Tamriel" = "au travers de Tamriel"
" j'avais obtenues" = "j'avais obtenus" (pas sur pour celui ci)
Page 10 : "suivrei" = "suivre"
Page 11 : "ruines" = "ruine" (c'est pour la maison)
Page 17 : "azzur" = "azur"
Page 18 : "boscurité" = "obscurité"
Page 20 : "qu'elle vse retournait de surprise" = "qu'elle se retournait, surprise,"
Page 23 : "qu'ils s'approchaient" = "qu'il s'approchait" (il y a un seul tu sais quoi à ce passage :=) )
Page 24 : "que le Géant appuya sur son épaule alors "qu'il lui a lancé"" = "qu'il lui lança"
Page 31 : "amre" = "arme"
Page 32 : " momemt" = "moment"
Page 33 : "cellei" = "celle"
Page 39 : "avec petit rire" = "avec un petit rire"
Page 42 : " appelle" = "appele"
Voilà, je te dirai si je vois d'autres fautes dans les prochains volumes....
A pars ça les histoires sont passionnantes et j'entame de ce pas la recherche de ma premièrearme..... Muahahahahahaha.
La victoire n'est pas un objectif, c'est une conséquence !
-
Petit_Scarabee_77
- Légende de la Confrérie
- Messages : 4295
Re: Mythes et l
Merci Goshy de tes constats au moins tu as eu le courage d'aller lire mot à mot, moi après avoir tout traduit, j'ai juste "scanné" pour vérifier que tous les textes étaient en Français ...
De mon côté j'ai constaté avoir mal traduit l'un des conteneurs d'une des armes (Je crois d'ailleurs qu'il est question de celle du 1er tome) ...
Je prends note de tes remarques et prépare un fichier ESP corrigé.
De mon côté j'ai constaté avoir mal traduit l'un des conteneurs d'une des armes (Je crois d'ailleurs qu'il est question de celle du 1er tome) ...
Je prends note de tes remarques et prépare un fichier ESP corrigé.
Re: Mythes et l
Je me suis mis à lire tous le vol 2 j'ai trouvé encore quelques erreurs et je ne pense pas en avoir oublier... je te tiens au courant 
La victoire n'est pas un objectif, c'est une conséquence !
Re: Mythes et l
C'est pas très bien tout ça !!! Bon ... Désolé pour la blague ....
Je suis un ermite, tu piges ?! Je ne me laisse pas berner par les petites têtes dans ton genre ... GRRR ...Alors c'est non sale peste !
Prends ça !!! Sexy Meta !!!!! C'est un " non " définitif ?
Je t'adore !!!!!
Quelle pauvre type ...
Prends ça !!! Sexy Meta !!!!! C'est un " non " définitif ?
Je t'adore !!!!!
Quelle pauvre type ...
Re: Mythes et l
Moi aussi j'en ai trouvé pas mal mais on comprend quand même le livre
-
Petit_Scarabee_77
- Légende de la Confrérie
- Messages : 4295
Re: Mythes et l
N'hésitez pas à les mentionner ici tout comme cela a été fait par Goshy (Livre, page, mot erroné) ce ne sera que plus facile pour tenter de tout corriger et rendre le Mod parfait.