La Confrérie des Traducteurs

Pour ma part je l'ai traduit, sauf le lisez-moi. Ci besoin, Envoyez moi un MP.

Petit up d'un moi environ pour savoir si on peut le faire ou si il a été refusé ?

Re UP ?

up !

Dernière connexion d'Epicaha, le traducteur en charge : Ven 27 Juin 2014 20:01
Dernière connexion de Remrem qui a traduit le mod à titre perso : Ven 18 Sep 2015 00:14

En conclusion :
- Si tu te sens d'humeur et capable de traduire le mod, je t'invite à prendre contact avec l'auteur. Demande le statut de traducteur à un admin' si tu as besoin d'infos, tu pourras ainsi accéder à la section Bibliothèque qui regorge de tutos.
- Essaie de prendre contact avec RemRem via MP, il te fournira peut être sa trad perso
- Ou sinon attends qu'un traducteur se manifeste et prenne en charge la demande.

Pour ma part, j'ai déjà d'autres trads en cours, mais une fois terminées, si personne ne s'est manifesté d'ici là, je peux m'en charger.

En attendant... il va falloir prendre son mal en patience.

Edit : J'ai checké : 140 lignes, ça va, c'est pas méchant comme trad'. Je veux bien m'en charger histoire de me changer les idées, mais il va me falloir un testeur. :/

C'est comme tu veux mon dernier était juste pour le faire remonter un peu au cas ou ( quasiment 1 ans ) je t'avoue que j'ai déjà joué à traduire 2 ou 3 mods pour usage personnel mais je ne suis pas souvent fier de mon résultat et je fait beaucoup d'erreur en plus bien souvent ils tournent dans les 15-20 ligne à traduire du coup j'ai un peu peur de me lancer :/ sinon ne t'en fais pas je ne suis pas pressé je sais attendre le temps qu'il faut , je vais peut être voir pour mp Remrem en tout cas merci de ta réponse je pensais que le mod avait sombré dans l'oblivion

Salut à vous, Des nouvelles sur ce mod passionant?

Bon, après tout ce temps, on en est où?
Quelqu'un a des nouvelles d'Epicaha et/ou de l'auteur du mod concernant l'autorisation?
Je peut m'occuper de la traduction mais il vas falloir que j'envoie une nouvelle demande d'autorisation au moddeur.

J'envoie d'abord un MP a Epicaha pour voir s'il y a signe de vie. Je reviendrais ici faire un rapport.

Bon, n'ayant aucune réponse depuis une semaine je vais m'occuper de cette traduction

On peut déplacer le post dans la partie "En traduction"