Page 3 sur 6
Re: Heljarchen Farm
Posté : 30 sept. 2014, 22:13
par Sylom
Simple, déjà il te faut l'autorisation du moddeur d'origine sur Nexus. Donc un mp sur Nexus pour son autorisation de trad et d'upload sur la Conf et pouf.
Une fois que t'as l'autorisation (si tu l'as), tu peux suivre la procédure pour l'upload sur ce topic :
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... 13&t=17424
Au passage, bienvenue.

Re: Heljarchen Farm
Posté : 30 sept. 2014, 23:08
par Nosika
Merci de votre réponse et de votre accueil je vais faire ça de suite.
J'envoie le message au moddeur d'origine donc
Edit: Le message a été envoyé, je suis en attente de réponse.
Re: Heljarchen Farm
Posté : 03 oct. 2014, 13:13
par Ezekiel
Je suis intéressé aussi par ce mod en tout cas !
Re: Heljarchen Farm
Posté : 01 nov. 2014, 23:46
par Akroze
Si l'auteur du mods ne ta pas répondue en 2 semaines il me semble que l'on est autoriser à upload le mods
Sinon dispo pour le test de se mods qui a l'air génial
EDIT: Pour confirmer mes propos
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =35&t=1308
Re: Heljarchen Farm
Posté : 01 nov. 2014, 23:50
par Ezekiel
J'ai hâte !
Je lorgnais sur ce mod depuis un moment.
Re: Heljarchen Farm
Posté : 02 nov. 2014, 16:51
par Nosika
De retour et du coup pas de réponse reçue donc on peut uploader, il faut juste m'expliquer comment cela marche et comment faire pour faire tester le mod.
Tous les scripts ont été traduits sauf ceux que je n'ai pas réussi à trouver donc non traduits :/
Il y en a très peu mais ça m'irrite un peu de pas avoir ce mod traduit à 100%, par exemple la notification qui dit que les revenus de la ferme sont disponible n'est pas traduite et je n'ai réussi à trouver le script.
Sinon l'ayant moi même testé et fini, je peux vous assurer que ce mod est génial à part un petit bug de bandit qui apparaît coincé entre la fonderie et les fondations de la maison mais ce n'est pas gênant.
Attention tout de même vous risquez d'être surpris par des attaques de smilodon qui surviennent le plus souvent en pleine nuit en plein dans les champs

Re: Heljarchen Farm
Posté : 02 nov. 2014, 21:45
par Akroze
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... 10&t=17424 Pour l'upload
Et pour le test tu envoie le mods aux testeurs ( par exemple tu l'héberge sur mediafire et tu nous envoie le lien ) On te dis si on a repérer des problèmes et tu les corriges

Re: Heljarchen Farm
Posté : 02 nov. 2014, 21:53
par Sylom
Pour le test du mod, suffit d'héberger la trad sur un hébergeur tiers et d'envoyer le lien de l'archive aux testeurs par mp.
A noter que le test est là pour tester la fonctionnalité du mod ET la traduction en elle-même. Si le mod a quelques petits bugs génants et que le traducteur ne peut pas les corriger, c'est pas super grave. Du moment où la ferme n'est soudainement pas innondée après une recharge de save (par exemple), ça devrait aller.
Vu ton problème avec les lignes non traduisibles, pourrais-tu m'envoyer la traduction par mp, justement ? Histoire que je regarde où ça n'est pas traduit.
Re: Heljarchen Farm
Posté : 02 nov. 2014, 22:53
par Nosika
Ok c'est compris

C'est en cours d'upload.
Je vous envoie ça dès que c'est fini. Merci de votre aide.
Re: Heljarchen Farm
Posté : 07 nov. 2014, 01:07
par Nosika
La traduction à été envoyée pour upload et sera disponible prochainement =)