La Confrérie des Traducteurs

Version : 0.25b

Auteur : Imp of the Perverse

Lien VO : http://skyrim.nexusmods.com/mods/10639

Rubrique de téléchargement : Gameplay effects and changes

Armure/Vêtement pour :

Prérequis : SKSE

Compatible and Recommended Mods

New Foods
Babette's Feast - Adds milk and recipes for eleven new foods, with unique models
Cooking Expanded - Adds recipes for 14 new foods, and for several vanilla foods
Real Wildlife - Skyrim - Adds hundreds of variants of wildlife, along with new meats and recipes
Realistic Wildlife Loot And Recipes - Improves animal loot drops, adding new meats and recipes


Other
Frostfall - A hypothermia mod that will soon effect morale (stay comfortably warm to avoid a morale penalty)
Fur Bag - Backpack - A wearable fur backpack, the original source for the refillable waterskin model
Vampire Overhaul - Offers an IMCN-compatible version that allows you to feed on corpses

Description : Il s'agit d'un mod orienté vers une immersion réaliste sur la faim, la soif et le sommeil. Une information réel sur la nutrition est attribuée pour tous les aliments en donnant à chacun d'eux ses propres avantage et inconvénient, un éventail de nouvelles statistiques sur la faim, la soif et le sommeil. Deux modes sont disponibles, de base et complexes.

Voilà, j'espère que ce mod sera traduit car il me semble prometteur et surtout il me semble qu'il pourrait apporter un plus dans l'immersion du player.


Traducteur :
Testeur :

Autorisation :

Captures d'écrans :

Il y a déjà un sujet ici que j'avais d'ailleur complètement oublié...

Bonjour à tous,

N'ayant pas vu qu'il y avait déjà une demande pour ce mod, j'en ai fais une. C'est beziarum, qui vient de me faire connaitre ce post.
Alors, beziarum, puis-je te demander si la traduction est déjà en cours?

Merci beaucoup.

PS : @Paneb pourrais-tu clôturer le post suivant pour doublon : Mon doublon

Fusion de faite !

Salut,

Comme je le disais dans ma présentation, j’ai traduit ce mod pour un usage personnel, entièrement sauf le bouquin.
Je suis prêt à faire le nécessaire pour publier la traduction.

A bientôt.
Guillaume

J'ai répondu sur ta présentation .
Je laisse donc ce sujet en traduction, me semble qu'actuellement il n'y avait aucun traducteur dessus.

En fait si : moi.
Après comme je galère si tu as finit la traduction je suis prêt à te laisser la place.

Pas ma faute, le champ traducteur est vide .
Sinon regardez si vos travaux complémentaires.

Salut.

Je peux envoyer une version de test.
Je viens de traduire le bouquin et une partie du readme

Salut!

Des nouvelles de la traduction ? J'adorerai recommencer Skyrim en hardcore ...