La Confrérie des Traducteurs

C'est sur que les arcs actuels ne sont pas comparables à ceux du Moyen Age. Aujourd'hui, les arcs les plus puissants nécessitent autour des 50 livres. Un arc en if peut en requérir jusqu'à près de 200.

Sinon, outre l'appellation, cette armure est sympa. Cependant, pour une armure d'archer j'aurais plus vu un seul côté du corps renforcé et l'autre presque sans protection.

Salut Oaristys
Alors voilà dans un soucis de compatibilité des différents mods proposés par la confrérie, je me permet de t'alerter à propos de risques de redondances dans les termes utilisés pour désigner ces armures.
Dans armures traditionnelles de Bordeciel I, II et III, j'ai déjà utilisé les termes : Ranger, rôdeur, éclaireur, reconnaissance
Mais pas scout, parce que j'aime pas les scouts, non pas du tout, moi les scouts je les... Bon pardon je m'égare là on est hors sujet.

Cependant à la forge tous les gens ayant téléchargés des mods avec des termes semblables vont avoir du mal à s'y retrouver lors de leur élaboration, je pense en particulier à ceux qui ont la perk qui permet de bénéficier des bonus d'ensemble pour un set complet.

Bon loin de moi l'idée de faire une OPA sur les termes Ranger, rôdeur, éclaireur et reconnaissance, mais je pense vraiment aux types dans mon genre qui risquent de se retrouver avec des doublons de noms à la forge... Et je ne souhaites vraiment pas me passser de ta trad pour une bête histoire de doublons parce que vraiment c'est une super belle trouvaille, j'adore...

Bon voili

PS. Mais choisis pas scout hein parce que moi les scouts... Blah blah blah...

Merci de l'avertissement ! Pour l'instant, je reste sur la traduction "littérale", à savoir armure d'archer et armure de mage de guerre, donc ça devrait être bon Mais c'est vrai que les armures de rôdeur, il y en a à toutes les sauces

Edit du 28/02 : Ajout de l'armure de thane.
Edit du 1/03 : Ajout de l'armure de guerrier. Le mod est dispo pour le test !

Le mod est disponible à cette adresse :

Lien : Compilation d'armures

Passage en v2.3 avec la possibilité de trouver les armes dans le level list.

=> 2.5

La version 3.0 est disponible !

Superbe mod!
Merci d'être quasi à jour! La version 3.3 est sortie, une traduction est-elle en cours malgré la vitesse à laquelle l'auteur update son mon mod?

Je te conseille de mp Oarystis, peut être n'est elle/il même pas au courant de cette MAJ

Eh bien... si. Je bosse actuellement sur différentes mises à jour, alors soyez patients.