La Confrérie des Traducteurs

Pour que le doublage soit de qualité, c'mieux quand c'est une team de toutes façons, pour diversifier les tonalités, expressions, et sonorités.

Pour un petit doublage qui ne nécessite de faire que 3 ou 4 voix différentes, un doubleur suffit amplement si le moddeur donne un peu du sien.

Oui, 3, 4 c'est sûr. Mais si tu fais un mod de quête super HUGE, c'est redondant d'en avoir qu'une seule.

Bienvenue

Bonjour et bienvenue à toi sur la confrérie Bob !

Ok, j'ai trouvé un super mod, mais il me faudrait une traduction. J'vais trouver la bonne section où poster. Si je me gourre pardon d'avance.

Si tu te gourres, tu auras droit à un traitement spécial dans notre salle de torture...

Bonjour et bienvenue à toi !

Ne t'inquiètes pas, si tu te trompes, les administrateurs et/ou modérateurs feront le nécessaire pour déplacer ... et dispenseront les coups de fouets !

Bienvenue ! Bon, bah, je ne te connaissais pas, mais maintenant, c'est fait... Pliée de rire devant ton playthrough de Skyrim !
Respect

Quelle ne fût pas me stupéfaction en voyant une présentation de Bob Lennon !

J'ai pensé à deux choses. La première, c'est que justement je n'avais jamais pensé qu'on pourrait te voir ici, alors qu'en y réfléchissant bien, c'est très logique vu que tu adores Skyrim.
La seconde, c'est que ça aurait pu être un fake !

Quoiqu'il en soit, Tagazok à toi Bob Lennon ! Je pense que ta présentation mérite un tagazok de ma part !

J'aime bien regarder quelques vidéos de ta partie de Skyrim, pour me détendre quand le besoin s'en fait sentir ! Mais bon, j'ai horreur du spoil, donc malgré mes 100 heures de jeu, je ne regarde pas tout ! Naturellement, je te connais (si je peux utiliser le terme) de tes vidéos Minecraft avec Fanta, mais bon je ne suis plus du tout assidu sur ce point, ayant délaissé Minecraft depuis plusieurs mois...

Bref, pour en revenir au sujet, c'est très sympa de ta part de prêter ta voix pour les mods. Comme je l'ai indiqué sur le post du forum de doublage (sur lequel je t'invite à passer régulièrement, les demandes et projets se font/feront là-bas ) j'aurais normalement besoin de doubleurs dans quelques temps, le temps de finir un projet sur lequel je devrais me remettre après avoir finis la configuration d'un serveur CSS...

A voir si il te plaira quand il sera suffisament mûr pour être présenté !

Bonne balade sur la Confrérie !

PS Inari : Je ne pense pas qu'il faille préciser qu'un mot existe ou n'existe pas quand on voit que c'est voulu de la part du posteur