La Confrérie des Traducteurs

*n'ont

il y a les deux versions .... je vais traduire les deux (maintenant que le mod est en 6.0, je me lance dans la trad') + les deux "master level dificult"

Ne t'en fais pas ....

Merci infiniment mais tu es sure que ce sera pas trop de travail pour toi ?

Pardonne moi de te poser cette question surement très énervante mais saurais tu me dire environ combien de temps ça te prendras ?


Tu as tous mes remerciements et tout mon respect

ETAT DE LA TRADUCTION :

LISEZ MOI : 1/1

Better vampire DAWNGUARD
ESP : 597/597 lignes
Scripts : 1/40 scripts

Better vampire NO DAWNGUARD
ESP : 598/598 lignes
Scripts : 1/40 scripts

Moi je veux bien le tester , sauf si le topic est mort.

Le topic est mort ? Ah bon, ben ... on en apprend tous les jours !

Je prends mon temps pour la trad' vu que je suis en période d'examens et que kaos sita ne publie plus de mods avant mai ...

tu es toujours en train de traduire a la 5.01 ou tu est passé sur la 6.0 ?

6.0 ... faut pas exagérer ! j'ai traduis toutes les versions depuis la 5.6, mais à chaque fois que j'ai fini, l'auteur sort une MAJ et je dois recommencer

la trad avance, mais les scripts sont longs à traduire !

Juste pour signaler trois choses :

- le destin s'acharne sur ce mod, j'ai perdu ma clé USB avec la traduction du mod en 6.0
- donc je recommence en traduisant la 6.1
- je mettrais le mod en test dès l'ESP traduit, car ce dernier est rapide à traduire (sauvegarde) mais sans les scripts traduits (à refaire entièrement)

J'ai pas eu le courage de lire les 6 pages du topic mais j'ai une question , ce mod change les vampires du jeu de base ou le vampirisme du DLC ?