La Confrérie des Traducteurs

En souriant Tenzaku s'exclama:
"Huit et un autre hydromel je vous prie."
Déliant sa bourse pour payer la boisson.

Faux, messire Tenzaku.

*Sert l'hydromel et saute à nouveau sur le rebord de la cheminée.*

Déçu par sa première mauvaise réponse Tenzaku reprit une gorgée d'hydromel avant de s'exclamer, avec plus de doutes:
"Dix?"
En espérant que ce n'était pas la commande de l'hydromel qui lui avait valu une mauvaise réponse.

Non, ce n'est toujours pas la bonne réponse, messire Tenzaku.

De plus en plus perplexe Tenzaku tenta plus timidement encore un:
"Vingt?"

Toujours pas, messire Tenzaku. Personne d'autre n'a une idée ?

* Une vois surgit du néant et souffle le chiffre suivant: ...Trois... *

Vidant son verre Tenzaku demanda:
"Douze et un autre verre d'hydromel?"
Tandis qu'une partie du contenu de sa bourse se déversait à nouveau.

C'est exact, DarkJohn. 1 point.

*Sert l'hydromel et retourne sur la cheminée*.

Petite explication pour messire Tenzaku (et les autres qui n'ont pas répondu) : 3 car six = 3 lettres, deux = 4 lettres et trois = 5 lettres. Tu es allé cherché trop loin.

Plus grande je suis, moins on m'aperçoit. Dites-moi qui suis-je ?

Avec hésitation Tenzaku répondit:
"La distance?"