[Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Comme vous vous en doutez, c'est ici que l'on parle de tout et n'importe quoi.
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par Isis »

Natasha Romanov ?! xD C'est Scarlett Johanson ! :mdr:
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par Sylom »

En fait, Natasha Romanoff est l'un des alias de la Veuve noire, jouée par Scarlett Johansson. Donc même en étant dans le faux, il était un peu dans le vrai.
Et pour faire suite à cette phrase qui ne voulait rien dire, une image qui colle bien à l'ambiance absurde de cette même phrase :
► Afficher le texte
(vous m'excuserez, hein, j'ai pas beaucoup de films sous la main actuellement)
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par Isis »

Ah ça, c'est la série Oups Samantha! !!!
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par apdji »

Ce serait pas une des adaptations merdique de double dragon?
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par Sylom »

Isis a écrit :Ah ça, c'est la série Oups Samantha! !!!
Non, mais vu la tronche et la perruque de l'acteur, je ne t'en veux pas d'avoir pensé à ça... :siffle:
apdji a écrit :Ce serait pas une des adaptations merdique de double dragon?
C'est bien une adaptation, mais pas celle de Double Dragon.
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par apdji »

Putain street fighter???????
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par Isis »

J'aurais plutôt dis Tekken..?

Avoue elle étais bonne ma ref à Samantha ? xD
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par Sylom »

@apdji : non, mais la scène est bien une sorte de clin d'oeil à Street Fighter.
@Isis : oui après avoir vu quelques images de la série, c'est pas mal trouvé. :P

Nouvel indice (ou plutôt précision) : c'est une adaptation d'un manga.
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par Corax »

Trop simple: Nicky Larson (ou City Hunter en VO) avec Jacky Chan. Le film est à mourrir de rire!
Pour vous dire cette scène qui est juste un clin d'oeil à Street Fighter (comme à dit Sylom) a tellement plu à l'époque que c'est ce qui a donné l'idée à Capcom de produire un vrai film.
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
Quelric
Testeur
Testeur
Messages : 2210

Re: [Jeu] C'est quoi le nom du film ?

Message par Quelric »

Aaaaah ! Corax tu m'a devancé là !
Répondre

Retourner vers « Salon de discussion »