La Confrérie des Traducteurs

J'aime bien Rive du casque de pierre, mais on s'éloigne peut être un peu de l'original. Sinon Rive d'Helm est bien.

@ Xaemilim : Je suis pas d'accord avec toi, je trouve que ça fait autant nom de ville que Blancherive

RiverStone
StoneRiver ?

arthael56 a écrit :J'aime bien Rive du casque de pierre, mais on s'éloigne peut être un peu de l'original. Sinon Rive d'Helm est bien.

On ne s'éloigne pas regarde :
River=rive
Helm=casque
de pierre= en bas de la gorge du monde

J'aime bien rive d'helm moi !

+1 pour rive d'helm pour moi aussi

Une mise à jour de la traduction arrive prochainement !

Une demande de correction du mod va être envoyé au développeur en espérant une réponse positive

Je peux t'aider à traduire si tu veux anthoxxxx

J'ai deux questions: Est-ce que nous avons la possibilité de choisir nous même l'amure de nos gardes/ Soldats
Est-ce que je peu tester la traduction?

1. Non, mais comme armures il y a armure de riverhelm armure d'acier ancienne armure nordique et armure médiévale.
2.oui tu peux en envoyant un mp à Anthoxxxx

Je pourrais tester tas traduction pour Become King Of RiverHelm?