The Hobbit : Un Voyage Inattendu

Comme vous vous en doutez, c'est ici que l'on parle de tout et n'importe quoi.
Avatar du membre
alexh1
Traducteur vétéran | Moddeur en herbe
Traducteur vétéran | Moddeur en herbe
Messages : 2332

Re: The Hobbit : Un Voyage Inattendu

Message par alexh1 »

Petite question, s'agit-il du même Balin que le fameux cousin Balin?
Actus sur mes traductions, mods et autre.
Je ne prendrai de repos que lorsque j'aurai vidé la section Traduction de Fallout 3...
Avatar du membre
Inny
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4219

Re: The Hobbit : Un Voyage Inattendu

Message par Inny »

Il est déjà en deux parties vu qu'il intègrera une partie du Silmarillion (et peut-être une portion des inachevés). Il y aura donc deux films.
- La v3 du Morrowind Overhaul est repoussée. -
Si vous cherchez des recettes issues de jeux vidéos, livres, séries... C'est par ici que ça se passe : www.recettes-de-geek.fr
Avatar du membre
Prechan
Confrère
Messages : 4372

Re: The Hobbit : Un Voyage Inattendu

Message par Prechan »

Il intégrera une partie du Silmarillion ?! Je n'ai jamais entendu parler de ça !
(Ça fait bizarre de voir Inny en rouge, j'aimais mieux en vert ! :D)

Et oui c'est bien le seul et unique Balin. Le Nain que j'ai préféré d'ailleurs en lisant le livre !
Avatar du membre
Inny
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4219

Re: The Hobbit : Un Voyage Inattendu

Message par Inny »

Oui, pour expliquer le background derrière Bilbo le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux.
L'histoire a été modifiée pour Bilbo, d'une part pour coller aux modifs déjà faites dans Le Seigneur des Anneaux, et d'autre part pour coller à la vision de Peter Jackson. Par exemple, pour lui, les elfes ne se saoûlent pas, ils sont bien au-dessus de ça.
- La v3 du Morrowind Overhaul est repoussée. -
Si vous cherchez des recettes issues de jeux vidéos, livres, séries... C'est par ici que ça se passe : www.recettes-de-geek.fr
Avatar du membre
Prechan
Confrère
Messages : 4372

Re: The Hobbit : Un Voyage Inattendu

Message par Prechan »

Ah d'accord !
Avatar du membre
Inny
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4219

Re: The Hobbit : Un Voyage Inattendu

Message par Inny »

- La v3 du Morrowind Overhaul est repoussée. -
Si vous cherchez des recettes issues de jeux vidéos, livres, séries... C'est par ici que ça se passe : www.recettes-de-geek.fr
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: The Hobbit : Un Voyage Inattendu

Message par Esteban »

A la mi-juillet, au festival de fans Comic-Con, à San Diego, M. Jackson avait laissé envisager la possibilité de cette extension, en mentionnant une quantité importante de "rushs" accumulés durant le tournage et l'ajout à l'histoire originale de Tolkien d'un personnage féminin.
Oh non... pas cet ajout... :triste:
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: The Hobbit : Un Voyage Inattendu

Message par Isis »

Bien triste nouvelle que Le Monde vient d'annoncer :

Image
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
TheFirstEnd
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 559

Re: The Hobbit : Un Voyage Inattendu

Message par TheFirstEnd »

NON !! C'est lui qui faisait Saroumane !!!
93 ans... il ne les faisait pas, heureusement il a pu tourné tous les films des terres du milieu.
Répondre

Retourner vers « Salon de discussion »