La Confrérie des Traducteurs

Et flûte... oui, en effet un gros oubli de ma part, je vais y remédier dès que possible en modifiant le read me et renvoyer le tout à Kaos. Et ensuite je rends mon tablier, je n'ai plus assez de temps pour traduire, en tout cas pas de gros mod comme celui-là.

Ha ha ha, merci a toi pour la réponse et le travail fait.
Bon courage

En recherche d'un nouveau traducteur pour faire les mise à jour alors , et bravo à toi pour tous ce travail effectué.

Aie j'ai complètement zapper de refaire ce read me Et le gros hic avec Tony... il dit à un moment qu'il ne le touchera plus.. et v'lan il rajoute un truc de ouf loll Sauf qu'il faut pratiquement tout reprendre... Ce n'est pas un reproche à son égard... il a de bonnes idées et leur donne vie, c'est cool

J'avoue que pour un baptême de traduction, je ne me suis pas fait un cadeau loll Il faut remercier Gérauld aussi, si il n'avait pas été là, je bûterais encore sur la trad' des scripts Et Prechan pour sa voix

Concernant l'udapte je t'autorise à ne pas la faire avec chaque udapte.
Mais par contre il faut que cela fonctionne avec la dernière mise à jour.

Bonjour,

Donc petite précision concernant cet excellent mod, peut on espérer une traduction fr de la dernière version 4.991 sortie il y a peu ? Car la 3.9 commence à dater un peu

Je sais que je ne suis qu'un utilisateur et non un moddeur ni traducteur, mais j'aime votre travail

Je viens enfin de finir de traduire les 2234 entrées de l'ESP de la version 4.998 avec ESP Translation, ça à été fastidieux (5 jours de travail acharné) donc si quelqu'un est chaud-patate de traduire le BSA ça serai cool car je ne sais pas faire.

Il y a aussi le "lisez moi" à traduire.

Je n'ai pas encore mis l'archive sur MediaFire, faites moi signe et je la mettrai. Merci

J'ai traduit le Lisez moi, je vais le testé déjà comme ça pour voir.

Bonsoir, déjà merci pour ce super mod que je trouve excellent. Juste un hic, quand des maraudeurs me surprennent, il est dit qu'ils doivent me demander de l'argent mais ils ne me disent rien. Le chef orc me propose uniquement le dialogue à savoir comment gagner leur confiance. Et après rien ils me font des "bonne journée" ou quoi ... Chose un peu dommage qui a peut être une explication (je tiens à dire que j'ai lu toutes les pages de ce topic pour voir si le problème n'est pas déjà arrivé)
Skyrim 1.8 SKSE 1.6

Hello !

Je ne saurais dire... je ne m'y connais pas assez en scripting, mais peut-être que cette version ne suit tout simplement plus la cadence des update du jeu. Il est peut-être brisé, je ne sais pas. Et Tony a tellement modifié ce mod depuis le temps.

Personnellement je n'ai plus le temps de traduire, le peu de temps libre que j'ai je l'utilise à jouer, dsl. Mais Remrem veut prendre la relève, cependant il aurait besoin d'un coup de pouce pour ce faire.