La Confrérie des Traducteurs

Version : v1.3

Auteur : 747823

Lien VO : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/3871/?

Rubrique de téléchargement : Armurerie - Armes

Description : Ce mod ajoute pleins d'armes sur Skyrim.

Traducteur : moi
Testeur : moi

Autorisation : Acquis

Captures d'écrans :

OK, je vais faire un post groupé pour t'expliquer 2-3 choses sur le fonctionnement du site, ce sera plus simple :

1. Merci de poster dans le topic SAML correspondant au mod pour faire une mise à jour, en l'occurrence ici : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... lit=747823. Et aussi de s'assurer que le traducteur n'est plus actif (Sita aurait fait la màj de Uniques Uniques si tu l'avais juste signalé sur le topic.)
2. En quoi est-ce une mise à jour pour Armes de la Troisième Ère puisque la version d'ici est la 1.41 ?
3. Merci de ne pas fournir de liens VF sur les topics avant la mise en ligne du mod : ceux-ci sont réservés aux testeurs.
4. Merci de soigner la traduction des titres des mods que tu proposes : "Portée des arcs" et "Épée d'ancienne parole", ça ne veut rien dire. En l'occurrence, Sword of the Ancient Tongues se traduirait par Épée des anciens Parleurs (selon le lore du jeu et la trad' officielle). Et ce sont des arcs à viseur.
5. Merci de joindre un lisez-moi dans l'archive avec les informations de base sur le mod.
6. Merci aussi de trouver un testeur/relecteur et puis ensuite d'envoyer le lien (celui que tu avais mis sur le topic) à un uploadeur, c'est-à-dire moi ou Koala, pour la mise en ligne.

Ah mince, je suis trompé de version, je corrige cela dans le topic adéquat, désolez pour le gène que j'ai commis. Je n'ai pas trouvé la toute dernière version de ce mod, comment vous savez que la dernière version est la version 1.41.

masterofshadows avait repris le mod officiellement et avancé jusqu'à une 1.41 (cf lien VO du mod).
Le truc, c'est qu'il s'est fait ban du Nexus, donc sa version a été virée également.

j'ai la bonne version si jamais je partage?

Quelle est cette version et quelles sont les différences avec la 1.41 actuellement sur le site ?

la 1.41 je crois EDIT suis sur
il faut que je fasse d'autres captures, je m'y met de suite

La version en ligne contient bien une série de katanas, tantos, nodachis et wakizashis.

ECT...

C'est la même version, avec la même traduction (que je n'ai pas entièrement corrigée d'ailleurs, il faut que je le fasse).