La Confrérie des Traducteurs

Alors sous niftools:

• il y a bien les lignes jaunes qui entourent l'arme, si c'est ce dont tu parles p'tit dragon;
• la meshes est mise en backweapon et non sideweapon. C'était à ça que tu pensais Kaos ou à autre chose.

Bon, j'ai fini par trouver le problème de l'arme invisible; en fait ça venait pas du tout de la meshe mais d'une mauvaise attribution de meshe (masse 1 main à la place de masse 2 mains) dans l'esp.

Je n'ai par contre pas trouvé d'où venait le problème d'arme traversant le sol, même en comparant avec d'autres armes (le truc jaune évoqué par p'tit dragon ne semble différer des autres armes que par le nombre de point).

Donc si personne n'a de solution à ce problème qui est relativement minime, je suis prêt à envoyer la traduction.

Le mod est disponible à cette adresse :

L'Arsenal - Armement ayléide antique.