La Confrérie des Traducteurs

Le mieux serait d'attendre une sortie (imminente) de la version française, non?

Ben vouivoui ! j'ignorais que la traduction était en cours...
Surtout qu à force de chercher j'ai stocké un lot de quêtes que je tente de faire sans traduction, je vais certainement m'y mettre et j'aurais besoin de conseils.
Merci pour l'information.

EDIT : Ooooooooooooooh nom de d... !!! j'avais pas vu que j'avais déjà posté sur le topic ! quand je dis que les neurones ne connectent plus bien....

C'est pas grave, un petit coup de fusion et c'est réglé

Plus de nouvelles ? je l'attends pour lancer le deuxième volet sinon c'est le big bazar dans mon jeu et ma tête itou !

Bonjour j'aimerais savoir si vous pouviez traduire le mod Les portes vers Aesgaard 1
car j'ai vu sur le site Les portes vers Aesgaard 2, je l'ai téléchargé et ce mod m'a beaucoup plu alors j'aimerais tester le premier.
Merci!


Lien du mod Gates to Aesgaard Episode One : http://www.jeuxvideopc.com/downloads/86 ... one-10.php

Oui le mod est en cours de traduction, mais étant donné qu'il est plus long à traduire, le 2 a été mis en ligne avant le 1.

Ne t'inquiète pas c'est moi qui gère la traduction et tu pourras le tester quand j'aurais terminé la traduction c'est à dire dans un peu moins de quelques jours .

Fusion entre le topic de demande et celui de trad'

MidasMaster a écrit :Ne t'inquiète pas c'est moi qui gère la traduction et tu pourras le tester quand j'aurais terminé la traduction c'est à dire dans un peu moins de quelques jours .

Voila une nouvelle qu'elle est bonne !

...oui je sais cette phrase est rédigée dans un français approximatif...

Je pensais que l'épisode 2 était le plus long à traduire puisqu'il offrait un terrain de jeu assez vaste. (à la base)

Il s'avère que ce module est compatible avec Oblivion XP (vous savez le mod pour gagner des points d'expériences au lieu d'augmenter ses talents), il me faudra juste le nom des quêtes et le tour sera joué.

Sinon, bonne chance et merci pour le travail.