La Confrérie des Traducteurs

Corax a écrit :Les chiens sont des animaux très résistants aux radiations (dans STALKER par exemple les chiens n'ont quasiment pas changé)

Je dis pas le contraire pour STALKER mais avec toutes ces bombes tombées et les retombées radio-active ..
A la résistance?J'en doute pas un chien qui survit a un chargeur de minigun ça met arrivé :shock:

Corax a écrit :Les chiens sont des animaux très résistants aux radiations (dans STALKER par exemple les chiens n'ont quasiment pas changé)

Je précise que si il y a des monstres dans Fallout comme les fangeux, fourmis et autres, ce ne sont pas totalement les radiations qui y sont responsables: Lors de la grande guerre les cuves du FEV ont sauté ce qui a mêlé le virus aux radiations et c'est comme ça qu'il a contaminé les animaux et les humains.

le FEV a été développé sur la côte ouest Fallout 3 se passe à l'est (sauf si j'ai loupé un chapitre) de plus les autres créatures de Fallout 1 et 2 comme les centaures ont été créer par un scientifique à l'EPA (Fallout 2)

Le FEV est un gaz qui comme les radiations, voyagent suivant les vents. Le nuage de Tchernobyl (chargé de radioactivité) est allé jusqu'au portugal, donc le FEV a largement pu infecter tous les USA (et encore, peut-être le monde?)

le FEV est un liquide transformé en gaz par l'enclave (de Fallout 2) c'est juste Bethesda qui a fait n'importe quoi

Heu...Le mod doit surement être presque traduit mais cette semaine je ne serais pas dispo' pour tester...si ça dérange pas t'attendre une semaine si pas faut changer de testeur...

Sorry'

DarkDeadalus a écrit :le FEV est un liquide transformé en gaz par l'enclave (de Fallout 2) c'est juste Bethesda qui a fait n'importe quoi

A l'origine le FEV était le remède contre une étrange maladie vers 2050, mais il n'était pas fiable et il y eut de nombreuses pertes, puis environ 20 ans après l'enclave l'a modifié d'où ont été créés les mutants.

Voilà un article sur le FEV
http://fr.wikipedia.org/wiki/FEV_(Fallout)

Bon je suis revenu depuis deux jours de cette semaine "vacance" (liche m'a même demandé de testé un mod sur css enfin bon )

rien n'a bouché donc je reste le testeur !

Mod traduit, il sera envoyé au testeur le 26.