La Confrérie des Traducteurs

Chacun est libre d'utiliser la traduction qu'il veut, mais ce n'est pas parce que quelqu'un en publie une qu'il ne peut pas y en avoir une autre
Pour ceux que ça intéresse, on a déjà commencé à regarder côté Confrérie et avec Fletch pour proposer une autre traduction de tous ces mods très intéressants, mais il faudra un peu de temps

Merci @Oaristys

Prenons patience !

tay94 a écrit : 19 déc. 2020, 12:38 Un des messages du traducteur :
"Vu que j'ai eu l'autorisation de Thuggysmurf de traduire tous ses mods, c'était l'idée, le problème, c'est que j'ai fait des jaloux parmi des traducteurs de mods, qui étaient en train justement, de traduire ces mêmes mods, et j'ai été plus rapide qu'eux. Donc, je pense que je vais en rester là."

Il faut vraiment de tout pour faire un monde

Edit : je viens de voir ça ...

Ce qui est comique c'est qu'il à répondu qu'on était jaloux et qu'il arrêtait là quand quelqu'un lui à posé une question portant sur un mod... Qui n'était pas de Thuggysmurf mais de Recluse donc il n'avait pas les droits Enfin vu son interdiction j'ai décidé de tout arrêter lol
Je déconne bien sur, me reste outcast and remnant à terminer, les autorisations pour héberger ici sont ok, le reste est entre les mains d'Oa

Bonjour,

Super, merci m'sieur @Fletch !

Ou pour mettre sa traduction avant les autres

Pour ceux que cela intéressent voici une vidéo toute fraiche :



Je suis partis pour refaire un nouveau perso afin de découvrir le Commonwealth façon véritable. Parce que Fallout 4, c'est violent, c'est un monde sans pitié, irradié, où se côtoient de rares survivants, des bandits, des mutants, et l'Institut qui tente de tirer son épingle du jeu. Dans les bases du jeu tel que posé initialement, ce devait être beaucoup plus mature et adulte.

Et cela a tel point que j'ai été très surpris après avoir quitté un peu Fallout 4 pour Metro. La sensation qu'il manque quelque chose à ce pourtant très bon Fallout 4.

Si je veux être dans une optique plus dangereuse je vais sur Borderland 2 et 3, sur Rage 1 et 2, sur Défiance, GTA, etc... enfin bref il y a pas mal de jeux où la principale activité est de tirer ou de donner des coups de haches.

Fo4 me convient pour l'expression artistique et la découverte et je ne lui en demande pas plus.

Bonjour, des nouvelles des traductions ?

Herald a écrit : 06 janv. 2022, 11:55 Bonjour, des nouvelles des traductions ?

Bonjour,


Pour Depravity : Lien

Pour 50 Ways to Die at Dr. Nick's : Lien (aussi sur la Confrérie des Traducteurs)

Pour Fusion City Rising Rising : Lien


Et pour Outcast and remnant, je ne sais pas.


Bien à toi.