Page 2 sur 6
Re: base de l'us army
Posté : 17 nov. 2009, 19:09
par Corax
[mod="Corax"]Metalprim3, tu viens juste de sortir de ta période lecture seule, et tu ne fais pas beaucoup d'effort!
Quand on met un mod (que ce soit en demandes ou en traduction), on met une description qui ne fait pas 6 mots (et correcte aussi), il faut détailler, expliquer. Car avec la description que tu as donné, cela ne donne pas envie de le traduire ou de s'y interresrer.[/mod]
Re: base de l'us army
Posté : 17 nov. 2009, 19:13
par metalprim3
ok mais il faux que je le refasse ?
ou autrement je fais une autre description?
Re: base de l'us army
Posté : 17 nov. 2009, 19:15
par Corax
Et bien tu édite ton premier post, et tu modifier la description.
Re: base de l'us army
Posté : 17 nov. 2009, 19:24
par metalprim3
sebond C'est bon c'est mieux là
Re: base de l'us army
Posté : 17 nov. 2009, 19:43
par FenêtreXxMagique
Vive le traducteur automatique
Re: base de l'us army
Posté : 17 nov. 2009, 19:45
par metalprim3
oui mdr
Re: base de l'us army
Posté : 17 nov. 2009, 19:49
par malhuin
metalprim3 a écrit :rajoute une base us army Ce mod tournera le Tableau de SatCom NW-05a dans une Base d'Armée Rouge soviétique, il a 10 privates et des caporaux, un sergent, un capitaine, le regard(l'apparence) de Staline le Général semblable et un Sanitaire. Pendant que la garantie de la tour, Soviet rencontré une Enclave baisse, l'Enclave le feu ouvert mais a été abattu rapidement après Soviet révélé(produit) la garnison de tour. Le Vertipter utilisé pour la baisse(goutte) a été capturé et est étudié et utilisé par l'Armée Rouge comme le moyen de transport pour des renforts et des provisions de Moscou
J'ai relu trois fois et je crois avoir compris que tu voulais dire :
Rajoute une base soviétique semblable au SatCom NW-05a sauf qu'il s'agit d'une base de l'Armée Rouge soviétique. Il y a dix soldats de 2ème classe, un sergent, un capitaine et un général ( ces deux derniers ressemblant à Staline) ainsi qu'un officier médical. Les Soviétiques ont rencontré l'Enclave ce qui a conduit à un affrontement. Le Vertipter de l'Enclave a été capturé et sert maintenant comme moyen de transport pour des renforts et des provisions envoyées par Moscou.
Re: base de l'us army
Posté : 17 nov. 2009, 19:50
par metalprim3
oui c'est vrai tu a raison
Re: base de l'us army
Posté : 17 nov. 2009, 19:51
par Corax
C'est une catastrophe! Tu peux rédiger en français (pas de traducteur auto, je pense que tu es capable de faire des phrases qui expliquent ce mod.
[mod="Corax"]Franchement, je te rappelle que tu as eu une mise en lecture seule d'une semaine et qui si tu continue, tu risque la lecture seule à vie. Donc un peu de sérieux là![/mod]
EDIT: Merci malhuin pour cette description compréhensible!
Re: base de l'us army
Posté : 17 nov. 2009, 19:54
par metalprim3
j'essaye déjà ses c'est mieux pour l'orthographe