La Confrérie des Traducteurs

Yop !

Pour les bugs, voir la page SAML du logiciel où l'auteur intervient et où on signale les bugs rencontrés. Celui des majuscules accentuées a été signalé d'ailleurs.

Pour la flèche grisée, je n'ai jamais eu ça. Mais je crois que je ne suis pas sur la dernière version, j'ai accumulé un peu de retard. Tu peux le signaler sur la page SAML en précisant sur quel mod tu travailles.

Je vais essayer de le réinstaller dans un premier temps. Merci

Bah non toujours pareil imposible de lancer la trad. je vais le contacter.

Petites mises à jour dans les compléments !

Petite précision pour l'avertissement en début de premier post sur quand faire les traductions rapides : les mods sur FO3/FNV qui ont des scripts peuvent être traduits tels quels tant qu'ils ne dépendent pas des fonctions de script étendues (NVSE et les plugins comme JIP LN ou Johnny Guitar).
Plus généralement, il suffit de recompiler les scripts après coup s'il y en a (surtout s'ils dépendent de fonctions de scripts étendues).

Qui plus est, sur Morrowind, un nettoyage peut être nécessaire même sur un simple mod pour que les choses ne cassent pas (comme pour un mod touchant à des intérieurs vanilla qui se verrait plein de broken refs).

Bonjoour ! J'ai ouvert un ficher eet. Comment le mettre sur un mod qui n'est pas traduit ?

Salut.

Pour appliquer une traduction sur un mod (non traduit), il faut ouvrir le mod avec EET, tu cliques sur le bouton "charger traduction" (un bouton avec une disquette et une flèche bleue), et tu choisis le fichier .eet.

Daichi a écrit : 28 mars 2020, 16:09 Salut.

Pour appliquer une traduction sur un mod (non traduit), il faut ouvrir le mod avec EET, tu cliques sur le bouton "charger traduction" (un bouton avec une disquette et une flèche bleue), et tu choisis le fichier .eet.

Mais j'avais la traduction.

Bonjour

Doit-on lier EET à MO2 et le lancer depuis MO2 ou simplement le lancer depuis l'exécutable ?

Merci !

Il s'utilise de façon autonome (sans MO2) !