La Confrérie des Traducteurs

Apparemment la version 1.6.0 n'apporte pas de correction mais uniquement les succès pour Fallout - Point Lookout... C'est pour ça que ça m'étonne que tu as des bugs avec le mod... On peut pas dire que 3 katanas et un purificateur d'eau en plus, ce soit la mort à traduire

Je viens d'installer le 1.6 et grosse surprise : tout marche nickel ! Quasiment aucun des mods qui m*rdait avec le 1.5 ont cessé de faire planter le jeu, un miracle !
Certains disaient sur le Nexus que le 1.6 corrigeait l'emm*rde causait par le 1.5, mais vu que c'était apparement des noobs et que ça a pas été confirmé officiellement, je pensais que c'était faux. Je me suis posé la question : le 1.6 ajouterait des achivements pour Point Lookout, mais officeusement, il fixerait le 1.5 ? étrange... mais là je viens d'en avoir la preuve, c'est quand même très bizarre...

En ce qui concerne la traduction de la Mini Cachette (appelation french made in Sylom ) sera assez rapide, je pense, si je plane dessus assez souvent.
Non le plus chiant, c'est de refaire les mannequins, mais sinon c'est pas trop mortel comme traduction.

EDIT : ashram, moi je traduis avec le TESslip, à force j'y suis habitué et ça m'empêche de faire une bourde sur le mod.

Thyldan a écrit :Certains disaient sur le Nexus que le 1.6 corrigeait l'emm*rde causait par le 1.5, mais vu que c'était apparement des noobs et que ça a pas été confirmé officiellement, je pensais que c'était faux. Je me suis posé la question : le 1.6 ajouterait des achivements pour Point Lookout, mais officeusement, il fixerait le 1.5 ? étrange... mais là je viens d'en avoir la preuve, c'est quand même très bizarre...

Je ne vois vraiment pas pourquoi Bethesda aurait caché à sa communauté la présence de correctifs dans le patch 1.6.0...
Ils n'ont aucun intérêt a faire cela... Je pense que c'est plutôt les mods que nous utilisons qui font bugger le jeu.

Thyldan a écrit :

Thyldan a écrit :Certains disaient sur le Nexus que le 1.6 corrigeait l'emm*rde causait par le 1.5, mais vu que c'était apparement des noobs et que ça a pas été confirmé officiellement, je pensais que c'était faux. Je me suis posé la question : le 1.6 ajouterait des achivements pour Point Lookout, mais officeusement, il fixerait le 1.5 ? étrange... mais là je viens d'en avoir la preuve, c'est quand même très bizarre...

Je ne vois vraiment pas pourquoi Bethesda aurait caché à sa communauté la présence de correctifs dans le patch 1.6.0...
Ils n'ont aucun intérêt a faire cela... Je pense que c'est plutôt les mods que nous utilisons qui font bugger le jeu.

C'est surtout qu'ils le savaient pas ou qu'ils voulaient pas l'avouer

Oui je pense que c'est effectivement ça.
Bon 2 nouvelles :
1)Si je l'ai pas déjà dit, j'ai l'autorisation : 2)Entre temps, la version 011 est sortie ! J'vais devoir recommencer la traduction...

Y a déjà un testeur ? Sinon moi je veux bien faire le test

D'accord Kaisen, je t'enverrai le lien du fichier lorsqu'il sera traduit.

Ok merci

Si vous ne le saviez pas encore... Je me réponds souvent à moi même
Peut-être que Bethesda a corrigé des choses sans vraiment s'en apercevoir... Vu que certains scripts sont changés en passant d'une version à une autre, car les DLCs en exigent de nouveaux...

Mod dispo :

Mini-cachette 0.11