La Confrérie des Traducteurs

Des modifs ont été faites au niveau de certains dialogues, faudra pas tout valider non plus sous EET.

Je le fais, je suis partant.

Y'a pas déjà une traduction en français sur le nexus, dans la rubrique téléchargement du mod?

Si, je me retire.

Salut, je me lance dans la trad du patch non-officiel.

Je pense que ce serait pas une mauvaise idée de voir avec les créateurs du PNO français qui contient quand même pas mal de corrections spécifiques à la VF.

Bah ce que j'ai fait, c'est que j'ai téléchargé le PNO français le plus récent, et commencé à corriger.
J'ai tout fait sauf les INFO et quelques QUST où Sylom va m'aider.

Plus que le lisez-moi à finir et quelques docs et j'ai fini.

Mod disponible : Patch Non Officiel pour Fallout 3 dernière version.

Grosse mise à jour de cette version française :
- corrections de langue dans le fichier principal (qui avaient été ratées la fois précédente) ;
- ajout d'un plugin contenant toutes les corrections techniques et de langue du PNOFO3 de wiwiland (hormis celles concernant les dialogues du jeu de base, ce sera pour une prochaine màj) ;
- ajout en option de l'interface du PNOFO3 et des ajouts facultatifs proposés pour cette dernière.

Le lisez-moi et les crédits ont été ajustés en conséquence.
Un grand merci aux créateurs du PNO de wiwiland pour en permettre la réutilisation.