Arbalète d'argent 1.0

Bureau du SAML de l'Armurerie de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
Miraak
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Messages : 160

Re: SPOA Silver Knight Crossbow

Message par Miraak »

Si t'inquiète, j'ai déjà mon mot de passe et tout pour la mise en ligne, c'est juste que je ne me souvenais plus comment on(t) faisait pour aller sur le site d'upload.
------------------------------------------------------------------------------
Voilà, c'est uploadé.
Modifié en dernier par Oaristys le 30 juin 2015, 15:21, modifié 1 fois.
Raison : Passage d'une disciple.
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: SPOA Silver Knight Crossbow

Message par Isis »

Superbe arbalète !
Hors-sujet
Accepterais-tu Miraak, de demander l'autorisation et traduire Armor of Ulle - Ranger Hunter, du même auteur ? :)
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/31543/?
PS: Si tu veux, si t'as la flemme, je peux créer le topic ^^
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Miraak
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Messages : 160

Re: SPOA Silver Knight Crossbow

Message par Miraak »

Malheureusement je ne peux pas (en tout cas pas actuellement), je me suis fait pirater mon compte Steam... :sad:
Et en attendant que Steam me le rétablisse (je les ai contactés), je n'ai accès ni à mes jeux ni au Creation Kit.
Modifié en dernier par Oaristys le 30 juin 2015, 15:22, modifié 1 fois.
Raison : Passage d'une disciple.
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: SPOA Silver Knight Crossbow

Message par Paneb »

Si on veut être puristes il est possible de traduire sans CK, c'est juste pour tester qu'il faudra le faire passer à quelqu'un :ange:.
Avatar du membre
Miraak
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Messages : 160

Re: SPOA Silver Knight Crossbow

Message par Miraak »

Ah je suis super content !!! J'ai récupéré mon compte Steam, je vais pouvoir regarder le mod que tu me proposes, Isis.
Modifié en dernier par Oaristys le 30 juin 2015, 15:25, modifié 1 fois.
Raison : Passage d'une disciple.
Avatar du membre
Miraak
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Messages : 160

Re: SPOA Silver Knight Crossbow

Message par Miraak »

:sad: :sad: :sad: :sad: :sad: :sad: :sad: :sad: je me suis rerefait pirater
Avatar du membre
glacio93
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 364

Re: SPOA Silver Knight Crossbow

Message par glacio93 »

Damne Miraak rappelle steam et surtout change ton pseudo, ton adresse mail, ton mot de passe etc ...

Sinon tu peux traduire via esp - esm translators il marche bien ;)
je renaitrai du chaos par les flammes et le sang
En cours de traduction sur : colorfull magic
Mon clavier bug : certaine lettre ne marche pas dsl des fautes éventuel dû a cela :/
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: SPOA Silver Knight Crossbow

Message par Isis »

Mais heu, l'auteur est sur le Nexus, pas sur steam, donc à priori si t'as pas ton compte steam de dispo c'est pas trop grave puisque tu peux contacter l'auteur sur le nexus ;)

Quant à la traduction, si tu n'utilises pas EET comme le suggères glacio ci-dessus, quel outil de traduction utilises-tu ? Avec le CK ? Tu t'embête pour rien ^^
Jette un oeil là dessus : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... 00&t=14609
A la fin du 1er message tu as le lien pour télécharger EET :)
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Miraak
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Messages : 160

Re: SPOA Silver Knight Crossbow

Message par Miraak »

Je l'ai découvert hier lol

En fait pour Steam j'avais changé mon mot de passe et activé Steamguard mais apparemment il avait hacké mon adresse email. J'en ai déjà créé une autre que j’utiliserai(s) dès que j'aurai(s) récupéré mon compte.
Modifié en dernier par Oaristys le 30 juin 2015, 15:27, modifié 1 fois.
Raison : Passage d'une disciple.
Avatar du membre
Miraak
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Traducteur en herbe | Moddeur en herbe
Messages : 160

Re: SPOA Silver Knight Crossbow

Message par Miraak »

J'ai traduit le mod, je n'ai plus qu'à demander l'accord à l'auteur, à moins que tu ne lui aies déjà demandé.
Modifié en dernier par Oaristys le 30 juin 2015, 15:28, modifié 1 fois.
Raison : Passage d'une disciple.
Répondre

Retourner vers « Armurerie »