La Confrérie des Traducteurs

Okay bon courage.
Et bonne rentrée

Tu avais dis que tu ferais un tutoriel d'installation. Ce sera une vidéo ou un marche à suivre?

Bonjour,
Pour avoir testé skyrim redone je pense pouvoir expliquer succinctement la marche à suivre pour l'installation.
C'est pas vraiment un tuto mais ça devrait bien aider.

Tout d'abord, avoir:
- Java (pas un mod )
- BOSS,
- Nexus mod manager,
- skse,
- immersive armors (v7 en fr),
- immersive weapons (patch fr de la dernière version dispo),
- weapons and armor fixes remade (j'ai peur que ça fasse passer pas mal de noms en anglais je vais essayer de m'en passer),
- frostfall (uniquement si vous voulez l'utiliser).

1 installer uncapper
2 installer skyre (cocher les options voulues avec frostfall si il est installé) (dispo en fr)
3 installer reproccer (je crois qu'il ne touche qu'aux valeurs et pas au noms mais pas sûr)
4 aller dans "votre chemin d'installation skyrim"\data\skyproc patchers\t3nd0-reproccer
5 lancer reproccer.jar (nécessite java)
6 choisir la langue et les trucs à patcher
7 cliquer sur patch
8 un petit coup de bOSS pour ranger les mods
9 installer skre compatibility ... by xathra
10 sélectionner l'option qui correspond aux mods que vous avez
11 dans le manager il faut mettre préreproccer au dessus de reproccer et post reproccer juste en dessous
12 relancer reproccer.jar (vraisemblablement à relancer après chaque ajout de mod)
13 encore un coup de bOSS

et normalement c'est bon

Je viens de refaire une install propre full fr je vais essayer de déterminer quel(s) mod(s) changent les noms
La dernière install que j'ai faite j'avais un mix fr/us

Courage Fuchie, on compte sur toi!!

A la différence qu'il faille remplacer BOSS par LOOT.

En fait j'ai testé les deux et boss classe les mods plus comme c'est conseillé dans les readme.
Je pense qu'une mise à jour de leur base à dû être faite récemment .

En revanche, à la fin les noms passent en anglais

Quels noms plus précisément passent en anglais ?

la création de personnage au début, les armes et armures, des composants d'alchimie.
En gros tout ce qui est patché par "Patchs de compatibilité pour SkyRe et le Reproccer de Xathra"
Je connais le jeu donc ça ne pose pas de soucis particulier, c'est juste moins confortable.

J'ai eu le même résultat chez moi. Je dois avouer que c'est la seule chose qui m'empêche d'utiliser SkyRe, car j'ai horreur d'avoir un jeu franco-anglais

D'où le fait d'attendre la traduction ;-)

oui, j'ai eu la même chose, armes, flèches et ingrédients alchimiques, au moins maintenant je suis sur que sa vient du patch.