La Confrérie des Traducteurs

Salut !
Et de rien
Si quelqu'un veux corriger et "terminer" mon travail c'est avec plaisir.

J'ai récupéré une copie au cas où.
Petite question, j'ai vu qu'il une vf sur nexus, est-ce ton fait ?

Oui.
Mais si quelqu'un le corrige et le poste ici je l'enverrai au moddeur afin qu'il le mette a jour en créditant le correcteur aussi bien sur.

Bonjour,

Elle en est où la trad de ce mod en v1.3 ? je vois pas de lien Confrérie ou DL ...

une remarque en passant :
si je cherche une traduction d'un mod, je la recherche ici sur la base du nom original en anglais, vu que j'ignore le titre traduit. Or beaucoup de sujets afférant aux mods traduits (ou en cours de trad) n'utilisent que le titre du mod déja traduit en francais...
Pas facile de trouver le mod dans ce cas...

Il faut faire une recherche à partir des chiffres dans le lien du mod sur Nexus. Par ex, pour celui-ci : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/52019/?, taper 52019 te dira si oui ou non le mod est sur la Conf, en trad ou autre.

Bien comme soluce merci

Je peux proposer un .esp traduit et normalement corrigé pour ceux que ça intéresse. J'irai jeter un coup d’œil pour les voix quand j'aurai un peu de temps.
PS: j'ai vu qu'il y avait un FCO voix + textes sur Nexus (FCO Voix et textes Fr).

*s'auto-censure*

Le mod est disponible ici : FCO - Vos compagnons ont des choses à vous dire. Il s'agit d'une VOSTFR (voix vanilla anglaises) sous-titrée proprement avec les traductions vanilla correspondantes. WhyNot travaille actuellement sur les fichiers des voix.

OMG je bossais dessus justement !
J'avais proposé à Floyd2099 pour faire une version avec les sous-titres vanilles et les erreurs corrigés mais il m'avait envoyé chier du coup j'avais commencé à le faire tout seul de mon coté. Si j'avais su que la Confrérie bossait dessus...