La Confrérie des Traducteurs

Super Tutoriel bien instructif pour débuter avec la bête !
Il m'a bien aidé il y pas si longtemps que ça ... Merci bien à toi Pr. ChemicalSong !

A toutes fins utiles, si ça peut en aider quelqu'un, voici un petit Guide en Images complémentaire relativement facile à comprendre (relativement car en anglais, sinon à part ce petit détail très facile).

P.S. :
@Pr. ChemicalSong
J'espère n'avoir pas trop dévié du sujet initial du fait de la langue, en anglais, j'essaye juste de centraliser des informations sur le sujet qui peuvent s'avérer utiles à la communauté (ou à une partie tout au moins).
Je n'ai malheureusement pas les compétences pour le refaire à l'identique (ou pas) en français.

Bonsoir la compagnie.

J'ai un petit problème avec certains plugins dont la case est de couleur orange.
En regardant de plus près, je me suis aperçu que les Masters ne sont pas dans l'ordre.

Est ce qu'il serait possible de les remettre dans l'ordre en faisant une manip, ou est-ce un bug ?

Merci

Oui en éditant l'ordre des masters directement dans Wrye Bash... tuto dès que possible sur SPERG.

SPERG ??? ouate isis ?

SPERG c'est Atouts & Gameplay Améliorés FR.

Par contre comment éditer l'ordre des masters (Je parle de la colonne de droite dans Wrye Bash).
Je n'est pas que SPERG qui est orange, il y a aussi SoT et quelques autres.


Parce que j'aimerais bien commencer le jeu sur une partie propre moi
Je vais me renseigner de mon côté voir un peu sur google.

Fut un temps oblivionesque on pouvait changer la date dans la colonne centrale mais je n'y parviens plus.
C'est vrai qu'un tuto Wrye Bash en français ça manque énormément.

Alors je prends le screen de Remrem pour base du tuto :
Ce dernier a sélectionné SleepingDanger, machin... sur la colone de droite apparait le header du fichier avec l'auteur, la description, , puis les masters.
On faisant un clic droit sur ces derniers logiquement et vous avez le droit à un beau message qui vous engeule.
On recommande l'opération, ce coup le message laisse place à un change to...
Dans le cas présent on change Dragonborn.esm par Dawnguard.esm
Et Dawnguard.esm par Dragonborn.esm
On clique sur Save et tout devient vert.
Voilà c'était le premier cours (à l'envolé) sur Wrye bash, d'autres viendront sûrement quand la feignasse qui traduit le logiciel aura terminé.

Ah ça, ça me fait plaisir ! Je vais pouvoir verdir tout ça. A vrai dire je m'en doutais mais j'avais peur de renomer Dawnguard.esm par Dragonborn.esm. Maintenant je vais oser.

C'est bon, tout est vert ! Les saves sont toujours violettes.

Par contre, est ce qu'il faut recommencer une nouvelle partie après la manip ?

Bon, j'ai comme un problème là, quand je démarre le jeu, il crashe automatiquement quand le menu principal doit apparaître.