La Confrérie des Traducteurs

@Nayto
Tu t'imagines pas combien Oa a de traduction en cours !

Pas mal de mods, je m'en doute; sinon pour le nom j'avais pensé à un truc comme "La rançon du succès", un peu référence aux récompenses qu'on débloque, et succès, bahh.. aux succès ?
Pas sûr que tout le monde aime, je trouve ça original

J'adore !

Justement, j'allais demander de trouver un jeu de mots,bravo a toi!J'adore

Kaos Sita a écrit :Tu t'imagines pas combien Oa a de traductions en cours !

Pas tant que ça, pas tant que ça ! Je crois même que j'ai plus de projets de modding non officiels en cours que de traductions, en fait.

@Nayto :
+1 pour le titre. (Je serai probablement dispo ce week-end, alors si tu t'y mets avant, signale-le ici. Si tu traduis, je testerai, du coup. )

@Oa :
On parie ?

Content que ça vous plaise ! En ce qui concerne le mod, j'aurais juste besoin de savoir comment extraire le fameux fichier du bsa, si possible en utilisant FOMM

Je m'y mets dès ce soir pour la trad, au cas où ce n'est pas fini, je pourrais t'envoyer ce que j'aurais fait Oa, à moins que tu préfères tout reprendre par toi même

En fait l'auteur les propose en téléchargement à côté !

J'avais pas fait gaffe en effet, merci

Bonsoir tout le monde, je passe vous dire que la trad' sera normalement prête pour ce week-end pour ceux que ça intéressent

Il me reste juste une question: Est-on autorisé à réinterpréter le mod à certains endroits ? Je suis tombé sur Bookworm que j'ai traduit en Rat de bibliothèque car je trouvais que ver de livre faisait assez bizarre, merci d'avance