La Confrérie des Traducteurs

Trad' finie.

Un testeur qui connais bien Games of Thrones si possible ?

Est-ce que je pourrais être propriétaire du topic pour rajouter des choses en description et des images visibles ?

Feelgood a écrit :Est-ce que je pourrais être propriétaire du topic pour rajouter des choses en description et des images visibles ?

Fait.

Par contre, prévient l'auteur une fois le mod en ligne, qu'il puisse avoir un suivi de l'actualité autour de ce dernier (même avec le décalage temporel).
C'est la moindre des choses .
(En espérant qu'il n'ait pas changé d'avis depuis )

@Paneb : ça roule !

T'as quelqu'un qui le teste ce truc ? Parce-que je me promènerais bien en armure de Stark, elle est pas mal enfin, ça sera vite testé. Si t'as personne envoie-moi un mp et "Un Lannister paie toujours ses dettes", mais je suis pô un Lannister

noone a écrit :T'as quelqu'un qui le teste ce truc ? Parce-que je me promènerais bien en armure de Stark, elle est pas mal enfin, ça sera vite testé. Si t'as personne envoie-moi un mp et "Un Lannister paie toujours ses dettes", mais je suis pô un Lannister

Envoyé

Coucou,

Discussion déplacée dans la partie "En test".

Bien c'est testé j'ai fabriqué toutes les armures,bottes,capes,épées.

Le flop seulement une armure s'adapte au corps féminin celle des lanisters (en standard et l'autre)
Les bottes bien qu'elle change de nom sont les mêmes,il n'y a que 2 modèles différent pompées de skyrim ou d'immersive armure (en peau de dragon ou en pierre de lune c'est le même aspect)
il manque les textures des bottes de la montagne et de brynne de thorne.
L'enchantemement sur l'épée fédale ressemble à l'enchantement d'origine de skyrim donc pas compatible avec de meilleur enchantement


mais bon tout ça rien avoir avec la traduction.
La traduction je n'ai pas vu d'erreur si ce n'est des titres d'armures,bottes et gants qui apparaissent plus petit que les autres alors qu'ils ont amplement la place de s'afficher dans la message box ça doit être du au fait que tu as oublié des espaces en fin de ligne.
Un coup simple pour résoudre ça c'est ouvrir le mod avec esp translator puis charger le mod puis F8 puis ctrl+F et remplacer " " par " " ça supprimera les espaces multiples en 1 clic après CTRL+A F10. et sauv
2 Bricole aussi "l'armure des îles de fer" on ne dit pas fer nés dans la série française?come tu as mis l'armure des starks ,des lanister,fer nés ça semblait dans la continnuité.

et l'armure standard des stark personellement j'aurait préféré Armure des starks, standard c'est mieux ,pour le classement dans l'inventaire.
De même j'aime bien par exemple pour un set complet ex
Armure de la montage
Gantelet de la montagne
bottes de la montagne

La montagne - Armure
La montagne - Gants
La montagne - Bottes

mais la encore rien avoir avec la traduction qui semble sans erreur je teste encore cette semaine voir si j'ai raté un truc mais sinon même comme ça il me parait bon pour la publication

C'est gentil de partager, ton compte-rendu de test

ben on est pas dans le forum en test de ce mod là ,à part les dodo dansant tout m'a l'air à ça place
En plus ça permet de voir l'avancement du test pour ceux qui l'attendent (mieux non sinon je fais ça en mp )