La Confrérie des Traducteurs

Bunker a bien une traduction en anglais hein . Dont bunker d'ailleurs, mais effectivement niveau Lore friendly il y a mieux.

Pour moi la plus appropriée serait "Abri enterré Dwemer". Du moins si il est bien enterré, je vois pas trop sur les screens .

Passage en traduction.

Le mod est disponible à cette adresse :

Lien : Bunker Dwemer

Bonsoir

J'souhaite juste faire part d'un bug concernant ce mod : Quand on rentre dans le bunker, votre compagnon disparait ! En tout cas, chez moi, Karjo disparait a chaque fois et après, impossible de le retrouver. J'sais bien que vous ne faites que traduire le mod, mais je pense qu'il faudrait peut-être le préciser dans la description du mod.

Navré de remonter un topic de juillet mais je me posais une question..

En tant que collectionneur inconditionnel de livres sur Skyrim et également fan des Dwemers cette maison pourrait presque être parfaite, à un détail près, pas assez de place pour les bouquins..

Serait il possible de faire passer les 4 grosses étagères de la salle centrale en bibliothèques ?

moi je remonte aussi ce topic
vous avez remarquer que le passage par l’égout n'est pas finis ? (la clés est présente mais imprenable et de toute manière en regardant par le CreationKit il n'y a pas de destination)
donc je pense que je vais me le bricoler un peu
virer la machinerie (ou mettre a disposition des boules kiess) j'ai le sommeil léger !!!!
et pourquoi pas faire un passage entre l’égout et ma tite douce nuit
Ystiaal je peu regarder mais uniquement pour un mod perso

Ouais pas de soucis de toute façon j'avais pas l'intention de le crier sur les toits, tant que ça marche pour moi

Par contre faudrait regarder les bibliothèques déjà en place, y'a un bug dessus. Quand on place des livres sur les étagères, tous les livres s'entrechoquent et sont de travers, j'ai même eu un bouquin qui a volé à travers la pièce, pas très pratique..

Je reste en attente

je regarde là déjà les étagère 'ancienne on été agrandies donc je vais voir a te mettre 4 fois deux étagère
13 livre / étagère x trois étage multiplier par (2x4=8)
donc lol
13 livre x3 étagère = 39 x 8= 312 livres
pour info suivant la taille des livre souvent il sont pas droit

ps tu tien absolument en des étagères Dwemer ? car elle son petite

je viens de voir en fait ce qui cloche c'est l’étroitesse des étages il y a collision en eux il me semble

Bah j'y tiens pas particulièrement mais je pense que de simples étagères en bois feraient pas mal tâche dans l'univers Dwemer. Il n'y a pas plus simplement un moyen de les agrandir pour éviter la collision ?

bon voila une tite image du résultat