La Confrérie des Traducteurs

malhuin a écrit :Il y a quelques bugs ! David Brasher s'est pris une boule de feu castée par la magicienne noire qui faisait 5000 de dégâts ...

Tu as nommé ton personnage David Brasher ?

Non ( ), David Brasher a testé ce mod et laissé des commentaires sur la page du mod en Anglais !

@ Yu Qi, j'ai résolu le problème. cela venait bien de la non sauvegarde du script via le tesc. j'ai trouvé un bug bizarre sur un texte... ma traduction se trouve à la suite du message en Anglais. On a un test bilingue.

Tant mieux que le problème soit résolu.

Réponse de l'auteur (et en Français, je vous prie) : Bonjour!! Eh bien il me fera un grand plaisir que vous traduisiez mon village gothique en francais. Je vous laisse avec joie la permission.

Sympathique comme formulation de réponse.

Je viens d'achever la traduction . Je t'en vois le lien en MP. ( edit: houla, je fais trois choses à la fois et cela se voit. Il faut lire : " je t'envoie")

Par hasard, pendant tes vacances, aurais-tu eu une réponse concernant le bug que nous avons constaté ?

Et bien non... Dès que j'aurais un peu de temps (je suis rentré hier) j'essaierais de voir ce qui provoque ce bug. Avec un peu de chance, je comprendrais et je pourrais le corriger (ne rêvons pas trop, je suis loin d'être un expert).

Tu l'es de toute façon plus que moi

Petit up pour savoir si une réponse est arrivée ou une solution trouvée.