Armement par Standalone09

C'est ici que se trouvent les mods de Skyrim qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Répondre
Avatar du membre
Glorte
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 434

Armement par Standalone09

Message par Glorte »

Armement par Standalone09
Version : 1.0

Auteur : Standalone09

Lien VO : Je compte faire une compilation de ses mods, donc voilà son profil plutôt qu'un lien en particulier.
http://www.nexusmods.com/skyrim/users/5 ... mods&pUp=1

Rubrique de téléchargement : Armurerie > Armes

Prérequis : -

Description : Ce mod est une compilation des armes de Standalone09 qui sont de très bonnes qualités !


Traducteur : Glorte
Testeur : A pourvoir !

Autorisation :
Hello Glorte you have my permission to translate it :)
Captures d'écrans : Image
Image
Image J'aime bien cette image... héhéhé.
Image Celle là aussi. Miam.
Image
Image
Image
Image
Image
Traducteur (moyennement) fiable à votre disposition !
Avatar du membre
Niernen
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 502
Contact :

Re: Armement par Standalone09

Message par Niernen »

Très bonne idée, d'ailleurs, intégrera tu sa version de l'arc long en bois ? (perso plutôt moche)
« L'amour est une flamme née des passions ardentes de nos cœurs. »
Nierven, 2014. Inspiré de William Shakespeare
Soutenez le projet « Le Roy c'est Moi ! »
Le Roy c'est Moi ! - Forum officiel
Avatar du membre
Glorte
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 434

Re: Armement par Standalone09

Message par Glorte »

Je la trouve moche aussi justement ^^'

Edit : Par contre j'ai un problème au niveau dune épée qui s’appelle : Hirl sword.
Sauf que Hirl ça n'existe pas ^^' OU alors ça veut dire : Hang Out in Real Life. Donc c'est pas le mieux, vous auriez une idée ?
Traducteur (moyennement) fiable à votre disposition !
Avatar du membre
Niernen
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 502
Contact :

Re: Armement par Standalone09

Message par Niernen »

J'imagine que la liste des armes que tu traduis correspond aux photos sans oubli. En tout cas pour Hirl Sword, tu devrais garder le Hirl, je sais pas su t'as fait un tour sur cette page mais elle parle de l'épée : Hirl I Gilith
Depuis le temps t'as peut-être trouvé une trad possible alors ... ^^
« L'amour est une flamme née des passions ardentes de nos cœurs. »
Nierven, 2014. Inspiré de William Shakespeare
Soutenez le projet « Le Roy c'est Moi ! »
Le Roy c'est Moi ! - Forum officiel
Avatar du membre
Nayto
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 526

Re: Armement par Standalone09

Message par Nayto »

Je veux bien m'occuper du test de cette jolie compil' ;)
"J'étais déjà misogyne, je deviens misanthrope, alors vous voyez il reste pas grand-chose."
Avatar du membre
Avahlar
Confrère
Messages : 27

Re: Armement par Standalone09

Message par Avahlar »

Je serais content de voir ce mod sur mon jeu ! Je veux bien tester
Régis-Robert c'est mon prénom !
Image
Répondre

Retourner vers « En traduction »