Oblivion GOTY non steam changer la langue

Tout ce qui tourne autour d'Oblivion mais qui n'est pas lié aux traductions de la Confrérie.
Répondre
Superjojo46
Confrère
Messages : 21

Oblivion GOTY non steam changer la langue

Message par Superjojo46 »

Bonjour tout le monde.
Après avoir un peu joué à Skyrim, la mélancolie m'a gagnée et j'ai décidé de ressortir mon vieil Oblivion GOTY non steam français et de le modder en suivant l'énorme tutoriel sur Wrye Bash. Actuellement, j'ai installé tous le nécessaire et je n'en suis qu'à la partie qui explique le choix du Bash Packing.
Malheureusement, j'ai vu que certains mods étaient compatibles uniquement avec des versions en anglais ou encore que certains n'existaient pas en français et comme je trouve qu'avoir 2 langues simultanément en jeu (genre le jeu en français et une soudaine fenêtre en anglais qui m'apparait alors comme très artificielle puisque dans une autre langue) pète l'immersion, je veux passer mon jeu en anglais. J'ai déjà fait ça pour Skyrim, très facile avec Steam. Mais pour Oblivion, c'est une autre paire de manches. Ma GOTY est une version française non steam, elle ne dispose que de la langue de Molière et, après quelques recherches, j'ai bien l'impression que ce que je demande n'est pas possible. Mais comme on sait jamais, je m'en remet à vous, grands spécialistes de la question langagière.
Existe-t-il donc un moyen de passer du français à l'anglais sur une version GOTY française non steam?

Même si je m'attend à un "non" ou son équivalent, je vous remercie pour votre attention.
Merci bien, donc. :)
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Oblivion GOTY non steam changer la langue

Message par Sita »

Légalement non... achète la vo sur steam éventuellement.
Concernant la compatibilité il existe seulement un mod qui ne fonctionne pas sur la vf.
Superjojo46
Confrère
Messages : 21

Re: Oblivion GOTY non steam changer la langue

Message par Superjojo46 »

Ok, merci. Je vais sans doute garder ma vf alors et modder au maximum en français (grâce à votre site bien entendu ;) ).
Répondre

Retourner vers « Aide »