Squelettes en armures et morts ambulants.

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim.
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Squelettes en armures et morts ambulants.

Message par Sylom »

Navré, je me suis mal exprimé : c'est l'upload qu'il a refusé.
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Squelettes en armures et morts ambulants.

Message par Isis »

Il refuse que l'upload soit réalisé sur un autre site que sa page ? Mais accepte la traduction ?
Bon encore un à rajouter à la liste des refus .. Super ! :top:
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Narsi
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 63

Re: Squelettes en armures et morts ambulants.

Message par Narsi »

Au fait il y a énormément de choses à traduire... 692 noms de NPC... et certains ne sont pas évidents à traduire

et s'il refuse et bien, tant pis :/
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Squelettes en armures et morts ambulants.

Message par Sylom »

Ouais, ça fait quand même beaucoup.
Bah écoute, si ça te dérange pas que ça soit que sur la page VO, tu le traduis et tu lui envoies.
Sinon, t'attends les 2 semaines ou sa réponse et on avisera. M'est avis qu'il serait mieux que tu consacres ton temps et ton énergie à un autre mod en attendant. 'fin, tu le fais comme tu le sens. ;)
Avatar du membre
Narsi
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 63

Re: Squelettes en armures et morts ambulants.

Message par Narsi »

c'est ce que je compte faire ^^
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »