Villages de Hroldan, de la Porte nocturne et des scieries 1.2.1

[Isis]

Villages de Hroldan, de la Porte nocturne et des scieries
(Hroldan Nightgate and Sawmill Villages)

Version : 1.2.1

Auteur : daltoneb, MissJennaBee

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Villes & Villages

Description : Ce mod ajoute neuf villages autour de lieux vanilla : l'auberge du Vieux Hroldan, la scierie Mi-lune, la scierie d'Anga, la scierie de Coeur-Bois, la scierie de Méliflot, l'auberge de la Porte nocturne, la grotte de la Cime, le Perchoir du Corbeau et la Gorge des voleurs.
Ces villages comportent tous un forgeron, un marché, un alchimiste et une mine, ainsi qu'une ferme pour certains d'entre eux (Hroldan, Mi-lune, Coeur-Bois). Ils abritent également une caserne pour les gardes, un dortoir pour les mineurs et une cabane pour les chasseurs. Certains citadins passent leurs soirées à l'auberge.

Traducteur : Spitfire, Oaristys (1.2.1)
Testeurs : LordDangerous, Delor

Autorisation : Acquise.

Captures d'écran :

[LordDangerous]

Je veux bien être testeur supplémentaire.

[Spitfire]

81 lignes à traduire, y a pire . Mais c'est du beau travail pour un 1er mod . Je prends la trad si personne d'autre ne se manifeste avant 15H30 de l'aprèm.

[Isis]

xD pourquoi 15:30 ?
Ça marche les loulous.

[Spitfire]

Parceque je vais me réveiller à cette heure la ...


Édit : Je prends la trad . Je vais le tester en anglais car certaine chose me laisse perplexe mais sinon ça devrait aller.

[Spitfire]

J'ai vérifié le mod en anglais . Certaines personnes ne peuvent tout simplement pas parlez ( le capitaine de la garde par exemple , qui est en armure draconitique ... ) Les vendeurs n'ont quasi pas de réplique et quand on veut acheter quelque chose, aucun doublage n'est fait . Le point positif, c'est que la taverne fait partie du jeu original, et le mod donne une véridique histoire à cette taverne . ( Vous comprendrez ) la cabane semble vous appartenir ( On peut dormir dans le lit, prendre sans problème etc .... ) sinon le mod est simple, je dois juste renommez certains endroits ....

TRAD : O.K
TEST : A FAIRE
DEMANDE : ENVOYEZ.

[Spitfire]

TRAD : O.K
PERMISSION ACCORDEE
TEST A FAIRE !

[Isis]

Parfait ! Envoie le fichier à Lord, mais si comme moi il est sur Wyrmstooth, faut trouver un autre testeur. On en a pour un bout de temps.

Tu gères Spitou

[Spitfire]

Mod bientôt finie, j'en avais marre d'attendre et j'ai testé le mod moi-même . Juste un truc, né faite surtout pas chier la garde ! Vous risqueriez de vous chopper le capitaine le plus OP du jeu dans la tronche ....


Ps : Merci Lord d'avoir pris le temp de me faire un rapport .

[Isis]

Tests effectués ou pas ? L'idéal serait que quelqu'un d'autre que le traducteur fasse le test je crois, sauf si personne n'est vraiment intéressé !
Mais si Lord s'en est occupé, alors faut demander à un admin de l'envoyer à l'upload !
merci Lord