[Projet trop gros] Tamriel Rebuilt Map 3 - Sacred East

[Svartalfar]

Bravo pour ne pas avoir lâché le morceau!
Il te faudrait de l'aide pour les livres, histoire de ne pas trop uniformiser les traductions et que l'on garde l'impression d'auteurs multiples.

[valdanyx]

Si je commence je vais jusqu'au bout ou tout du moins j'essaie, pour les livres je ne dis pas non à de l'aide, il me reste encore pas mal à traduire et avec de l'aide ça ira plus vite.
Des volontaires ?

[valdanyx]

Armures traduites à 100% désolé double post.

[Svartalfar]

Pour les bonnes nouvelles on pardonne.
J'ai peu de temps à consacrer à la traduction en ce moment, donc je ne te serais pas d'une grande aide désolé... A la rigueur je pourrais m'en charger de deux ou trois, mais ce sera le maximum je pense.

[valdanyx]

Pour le temps rien ne presse y a encore tellement à traduire et aucune aide est inutile , 2 ou 3 c'est déjà ça.

[benorun974]

Des nouvelles concernant la traduction ?

[A .]

Pas d'affolement, au niveau du contenu c'est assez important.

Par contre attention, la version sur PES est en 1.1, et en 1.2 sur Nexus : http://morrowind.nexusmods.com/mods/42145/

[valdanyx]

Comme l'a dit A. le contenu est assez important et je ne poste de nouvelle que quand j'ai fini de traduire une partie a 100%.
Pour la version c'est la 1.2 que je traduit.

[Andalor]

Bonjour,

Si vous avez besoin d'aide, je peux apporter mon aide, pour traduire si vous le souhaitez.

[rumpilstilskin]

Bonjour,

Beau projet ! J'avais téléchargé TR il y a quelque temps et essayé de le lancer sur mon jeu français... ça a fait flop oeuf corse^^

Suis partant pour un coup de main pour traduire ce travail de fou de nos amis américains Mais je ne suis jamais allé "dans le moteur" du jeu... est-ce nécessaire pour vous aider?