Assassin's Creed III

Vous êtes fan de Half-Life² ou de la série des Total War ? Parlez de vos jeux préférés ici !
Avatar du membre
Crisis
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 791

Re: Assassin's Creed III

Message par Crisis »

Mon dieu ... Ce jeu me fait de plus en plus baver, je songe même à m'acheter une PS3 rien que pour ça !
Surtout depuis ça :
[youtube][/youtube]
Je sens venir le meilleur Assassin's Creed !
Avatar du membre
Aliens.Predator
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 5242

Re: Assassin's Creed III

Message par Aliens.Predator »

Pourquoi pas tout simplement le prendre sur PC ? Le jeu bouffe rien !
Avatar du membre
Crisis
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 791

Re: Assassin's Creed III

Message par Crisis »

Aliens.Predator a écrit :Pourquoi pas tout simplement le prendre sur PC ? Le jeu bouffe rien !
Pour pouvoir enfoncer une lame dans la gorge de mes amis, qui eux, jouent sur PS3 :')
Et pas de Xbox parce que j'en ai déjà eu une, et que il faut payer un abonnement pour aller Online. Je me suis déjà fait assez mangé pendant une année, j'en ai marre ;)
Avatar du membre
Aliens.Predator
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 5242

Re: Assassin's Creed III

Message par Aliens.Predator »

Ok ;)
Avatar du membre
Quelric
Testeur
Testeur
Messages : 2210

Re: Assassin's Creed III

Message par Quelric »

Franchement les musiques des trailers officiel de Assassin's creed sont juste génial
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Assassin's Creed III

Message par Esteban »

Mbof, j'ai trouvé ce trailer à la fois très cucul et "décevant" au niveau de l'idéologie développée :nul: Il est bourré d'ultra-nationalisme, et je le trouve très "étroit" moralement : tous les Anglais sont des monstres barbares, m'voyez... Pff. J'apprécie cette déshumanisation et la simplicité de la motivation des révolutionnaires américains, charmant apanage de ces charmants jeux Activision, généralement :)
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7754
Contact :

Re: Assassin's Creed III

Message par Roi liche »

Esteban a écrit :Mbof, j'ai trouvé ce trailer à la fois très cucul et "décevant" au niveau de l'idéologie développée :nul: Il est bourré d'ultra-nationalisme, et je le trouve très "étroit" moralement : tous les Anglais sont des monstres barbares, m'voyez... Pff. J'apprécie cette déshumanisation et la simplicité de la motivation des révolutionnaires américains, charmant apanage de ces charmants jeux Activision, généralement :)
C'est tout simplement la révolution américaine. Il faut haïr ses ennemis sinon une révolution est impossible. Justement moi je la trouve très bien cette bande d'annonce.
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Plumétoile
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 927

Re: Assassin's Creed III

Message par Plumétoile »

Je trouve pas que les ennemis aient été montrés comme des monstres barbares. Après, cette bande annonce ne dit pas tout, peut-être que l'histoire du jeu sera complexe et la notion d'ami et d'ennemi sera relative.... C'était comme ça dans le premier jeu. Enfin j'espère que ce sera plus complexe, mais de leur part ça risque quand même d'être manichéen.
C'est comme le nouveau Splinter Cell Blacklist, qui encourage la terreur du terrorisme et qui pointe du doigt le moyen-orient au lieu du gouvernement américain... Entre le fusilier religieux du tiers-monde et le gouvernement d'une superpuissance mondiale, je me demande qui est le plus dangereux et le plus vicelard.
"You are not poor when you have no money
You are poor when you have nothing to offer"

"Apprends comme si tu devais vivre pour toujours, et vis comme si tu devais mourir ce soir."
Avatar du membre
Crisis
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 791

Re: Assassin's Creed III

Message par Crisis »

Ubisoft apparently has plans into eliminate the descent of the Assassin’s Order within the storyline, one way or another.
“Without the Desmond,” said Hutchinson, “we could have called it anything else, and people would have said okay
“I think Desmond needs to end,” he said. “At some point. You know what I mean? Things that go on too long lack resonance. We’re asking people to remember seven years’ worth of story. Which is like saying you were in junior high and now you’re finishing college. And you need to remember what you were doing in junior high.”
As each Assassin’s Creed game edges closer and closer to present day, perhaps a more natural solution will be for Desmond to die in the conflict between the Assassin’s Order and the Templars during Assassin’s Creed IV or Assassin’s Creed V, which could assuredly take place in present day.
Mother of god ...

http://www.egmnow.com/articles/news/ubi ... ins-creed/
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288

Re: Assassin's Creed III

Message par Isis »

Crisis a écrit :
Ubisoft apparently has plans into eliminate the descent of the Assassin’s Order within the storyline, one way or another.
“Without the Desmond,” said Hutchinson, “we could have called it anything else, and people would have said okay
“I think Desmond needs to end,” he said. “At some point. You know what I mean? Things that go on too long lack resonance. We’re asking people to remember seven years’ worth of story. Which is like saying you were in junior high and now you’re finishing college. And you need to remember what you were doing in junior high.”
As each Assassin’s Creed game edges closer and closer to present day, perhaps a more natural solution will be for Desmond to die in the conflict between the Assassin’s Order and the Templars during Assassin’s Creed IV or Assassin’s Creed V, which could assuredly take place in present day.
Avec la traduction ce serait pas mal !

Sinon Plumétoile je partage à 100% ton opinion ! :top:
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Répondre

Retourner vers « Histoires de jeux »