Château de Veldoril

[Wolfen]

Château de Veldoril
(Castle Veldoril)

Version : 1.4

Auteur : Geonox

Lien VO : http://mw.modhistory.com/download-31-6987

Lien vers le mod traduit : Château de Veldoril

Rubrique de téléchargement : Vvardenfell --> Habitations

Prérequis : Morrowind

Description : Vous aimez les grandes demeures styles manoir fantôme ? Votre personnage est un vampire qui aime le luxe ? Vous êtes du style gothique ? Vous aimez les atmosphères sombres et étouffantes ? Alors cette demeure est pour vous.
Ce mod ajoute un manoir sur une île à côté de Solstheim que vous pourrez atteindre via un canot à Khuul.

Un mod que je recherchais depuis des lustres car il m'avait laissé un bon souvenir la dernière fois que je l'avais testé et qui garde son cachet si spécial encore aujourd'hui. Des lumières tamisées avec une musique qui vous fait froid dans le dos donnent une ambiance très sombre et très flippante : on a l'impression que des fantômes vont apparaître, que les armures vont se mouvoir et que les tableaux vont s'animer. Non, franchement, pour moi ce mod est une petite perle que je vous recommande chaudement et dont je vais m'atteler à sa traduction.



Traducteur : Wolfen puis Redondepremière
Testeur : Inny

Autorisation : En cours

Captures d'écran :

► Afficher le texte

[url=http://www.imagebam.com/image/8fcaa2136716245][/img] (lien mort et sans remplacement)

[Petit_Scarabee_77]

Dis donc, tu déniches de sacrés perles en ce moment ... C'est grandiose !

[Sita]

Tu vas peut-être réussir à me faire quitter le château que j'utilise depuis plusieurs années, qui n'est autre que celui de Korana.

[Wolfen]

Je confirme, ce château est magnifique, différent de ceux qu'on a l'habitude de voir.

A noter qu'il existe plein de petites pièces cachées et qu'il faut avoir l’œil pour les trouver.

[Sita]

Quand même plus de 100 mo l'affreux ! Tu peux nous faire un BSA pour la VF si c'est pas le cas dans la VO ?

[Wolfen]

Je vais essayer en tout cas.

[Sita]

Merci en tout cas pour la traduction de cette petite merveille ! Tu ne traduis plus pour TES 4 au passage ?

[Wolfen]

Merci en tout cas pour la traduction de cette petite merveille ! Tu ne traduis plus pour TES 4 au passage ?

Non, car je ne joue pas à Oblivion sur mon vieux PC (l'autre, plus récent, a un problème avec ma carte graphique), cela rame beaucoup trop à mon goût; il est vrai que je pourrais traduire des mods sans y jouer, mais je ne suis pas très motivé pour cela. Mais peut-être qu'un jour, qui sait...

[Sita]

Ah car j'espérais quelques udaptes de certaines de tes traductions...

[Wolfen]

Ah car j'espérai quelques udaptes de certaines de tes traductions...

Eh bien ce ne sera pas pour tout de suite, désolé.

Sinon, la traduction est terminée et j'ai créé un fichier BSA (mais j'enverrais les deux versions).

On peut envoyer ce topic en test, car j'aurais besoin de quelques testeurs pour m'indiquer s'il y a des erreurs ou des oublis (et par la même occasion me faire un avis sur la demeure). Merci d'avance.