Oscuro's Oblivion Overhaul
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Ok, voilà qui me plait encore plus !!!
Bon je vous prépare le stock de madeleine !
Bon je vous prépare le stock de madeleine !
Dans l'ombre je me tapis,pour que tu meures sans un cri.
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
J'ai une question bête, je joue actuellement avec la VO (1.34). Une fois la traduction finie, va t'il falloir que je désinstalle tout ou vais je pouvoir l'installer en "écrasant" ma version actuelle ?
Dans l'ombre je me tapis,pour que tu meures sans un cri.
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Tu devrais pouvoir écraser ta version actuelle mais il te faudrait remettre tes sauvegardes à jour (au cas ou)... L'idéal étant donc une nouvelle partie, mais ton ordi n'explosera pas si tu prends une ancienne partie.
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil

Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Et bien le retrograge à la v1.33.5 risque de pas être super mais bon...
A ceux qui se demande pourquoi cette version barbare c'est que je compte faire une petite (on traduit la 1.33) et comme je piques les ressources de la 1.34 sans prendre les esp absorbants l'UoP passage en demi-version.
A ceux qui se demande pourquoi cette version barbare c'est que je compte faire une petite (on traduit la 1.33) et comme je piques les ressources de la 1.34 sans prendre les esp absorbants l'UoP passage en demi-version.
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Ok, je comprend 
Bon, je vais éviter de trop monter mes personnages ! Courage à toi en tout cas !

Bon, je vais éviter de trop monter mes personnages ! Courage à toi en tout cas !
Dans l'ombre je me tapis,pour que tu meures sans un cri.
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Bonsoir tout le monde,
je vous souhaite bonne chance pour la fin de la traduction de cette merveille, c'est vraiment super ce que vous faites!!!
je vous souhaite bonne chance pour la fin de la traduction de cette merveille, c'est vraiment super ce que vous faites!!!

"That which does not kill us makes us stronger"
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Bon allez je fais mon reloo (pour tout ceux qui suivent ce topic dans l'ombre , oui vous , vous touuuus ! je vous voiiiiiiiiiis )
Oui , donc , je voulais savoir ou vous en étiez sur ce projet , mis a part que vous êtes plus proches de la fin que du début
Toujours pas de dates de sortie approximative ?? allez siou plait !!!
ps : je me flagellerais et m'infligerais 100 coups de fouets...non disons 10 coups...pour cette question posée ci dessus..pardooonn
Oui , donc , je voulais savoir ou vous en étiez sur ce projet , mis a part que vous êtes plus proches de la fin que du début

Toujours pas de dates de sortie approximative ?? allez siou plait !!!
ps : je me flagellerais et m'infligerais 100 coups de fouets...non disons 10 coups...pour cette question posée ci dessus..pardooonn
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
Il sortira du jour au lendemain, tout ce que je peux dire, et AUCUNE date de prévue ! 

La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Re: Oscuro's Oblivion Overhaul v1.33
*tend un fouet à clous et lame de cutter à Petilune en lui faisant un grand sourire*
Dans l'ombre je me tapis,pour que tu meures sans un cri.