La Confrérie des Traducteurs

Version : 2.3

Auteur : Dark Monk

Lien VO : http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/5684/?

Lien du mod traduit : Campement portable

Rubrique de téléchargement : Habitations

Prérequis : Oblivion seul en version finale.

Description :
Ce mod permet d'installer une tente, un feu de camp, un lit, un sac et un tabouret : se faire son propre camp : l'idéale pour un ermite ! Il utilise une méthode particulière pour placer les objets : je vous laisse regarder sur le site !

Traducteur : Xvoh
Testeur : Xvoh

Autorisation : Acquise

Captures d'écran :
(Message d'origine : )

J'ai déjà traduit Portable Campsite
Mais vu que je l'utilise pas, j'avais pas pensé à le proposer à la confrérie
Par contre j'ai pas testé la vf et j'ai pas prévenu l'auteur non plus...
Je m'y colle tout de suite!

Ce mod est plutôt joli et assez sympathique (encore un mod pour ma prochaine partie avec un Xivali ! )
Merci Xvoh pour la traduction !

A y est, testé et approuvé !

Y a juste un bug bizarre quand on utilise le menu dormir du sac de couchage au lieu du menu par défaut (peut-être dû à un de mes mods qui rallonge la durée de la journée ?)
C'est pour ça que j'utilisais pas ce mod... Mais je viens de découvrir que :
1. en utilisant le menu par défaut, y a pas de problème et
2. quand ça bug avec le menu du matelas, suffit d'ouvrir et de refermer l'inventaire pour que tout redevienne normal.

Youpi ! Je vais pouvoir dormir à la belle étoile où je veux, quand je veux

Reste plus qu'à attendre quelques jours voir si l'auteur répond. Ça me laissera le temps de traduire le readme...

Par contre j'ai traduit que la version "normale" du mod, où les objets sont à acheter aux Trois Frères.
Est-ce qu'il faut que je traduise aussi la version quickstart ? (tout le matos directement dans l'inventaire, comme par magie)

Merci tout le monde ! A Xvoh :
Je pense que l'on peut rester sur la version " normale " du mod . Et à Apdji :
Tu peux passer le topic en test ou en SAML !

Le readme est traduit.
Et il donne un code console pour avoir directement l'équipement avec la version normale.
Faut quand même être vraiment radin (ou fauché) pour pas vouloir payer 10po

Je le mets juste en test vu qu'on est en attente d'autorisation

Merci !

Mod dispo :
Campement portable

Impossible d'installer ce mod j'ai fait tout ce qu'il fallait... rien chez Sergius.

Le code console ne marche pas.

Le mod est bien en bleu dans OBMM.


Bizzarre...

EDIT : Je l'ai réinstaller ça à marcher j'ai pas compris.