Arktwend: Une totale conversion dans la langue de Molière

[Eldrak]

Merci, inny, viens là que j't'embrasse(Censuré interdit au mineur)... Je plaisante bien sûr je suis déjà traqué par sagitarius alors si je fonce sur innny

[Eldrak]

Sympa comme tout mais effectivement la traduction est quelque peu baclée...
Mais sinon j'adore l'ambiance de l'auberge, dommage que ce soit aussi buggé(attente dans l'auberge après avoir bu= mes deux amis assisi dans le vide au dessus de la table et il m'est impossible d'avancer).
Quelqu'un sait avec quoi on traduit les mods pour morrowind au juste?
Un tesmodtranslator peut être?

[A .]

Tu as le TESCS, version Morrowind. Après je ne sais pas si il existe d'autres utilitaires développés. Ta question est intéressante !

Edit : mais non je suis bête il y en a d'autres.

[Eldrak]

Je vais voir sur le tesmodtranslator s'il accepte les plugins pour morrowind.

[A .]

http://ressources.wiwiland.net/spip.php?article1007
Vous utilisez quoi, vous autres Confrères traducteurs pour Morrowind ?

[Eldrak]

Mais c'est le camenbérisatueur non ?

[Wolfen]

Non, le camembérisateur, c'est ce logiciel: http://ressources.wiwiland.net/spip.php?article1006

D'ailleurs, c'est ce que j'utilise pour la traduction de mods. Après, pour traduire les scripts, les dialogues et les livres, je le fais directement sur le TESC.

[Eldrak]

D'accord hé bien je vais essayer dans ce cas.

[kaelre]

cette traduction est elle le point départ d'une grande aventure comme Nehrim ou a t-elle été abandonné(une fois de plus =( ) ?

[Eldrak]

Au risque de décevoir, vu le bordel auquel je suis confronté avec le tescs 1, elle est abandonné. Vraiment dommage d'ailleurs.