Underground Hideout (Cachette Souterraine) 7.2

[Byrek]

Je veux bien tester ce mod une fois qu'il sera traduit !

[Doezer]

Je te note comme testeur, en attendant que je m'en occupe.

[Sylom]

Juste pour info Doezer : le mod est passé en v4.0.

[Doezer]

Je l'ai pas encore téléchargé de toute façon (A note easily missed demande du boulot)

[gaara35]

Ce mod sera ma futur maison car c'est tout à fait ce que je cherche!
Le plus important pour moi c'est les salles d'expos!

[metalprim3]

Moi l'armurie pour exposer mais belle arme !!!!

[Natan]

Bonjour à tous,

Doezer, je te félicite d'avoir choisi de traduire ce mod.

C'est un mod superbe... Seulement j'aimerais savoir si
tu accepterais de l'aide. Car vois-tu j'ai déjà commencé
la traduction sans regarder (je suis tombé amoureux dès
le début, après l'avoir trouvé sur le Nexus )
directement sur le forum pour voir si il avait déjà été pris
(c'est pas bien, je sais ).

J'ai donc traduit la moitié du lisez-moi, fait un listenning
des fonctionnalités de la Cachette souterraine, fait de
nombreux screens qui retracent l'intérieur de la Cachette,
une cartographie de l'intérieur avec un plan détaillé...

Il reste beaucoup de travail : le reste du lisez-moi, la
traduction des nombreux holodisques de la petite quête
qui permet d'obtenir la clé (une histoire bien faite), la
traduction des portes, des objets... Dont une assez
longue : celle de l'ordinateur qui nous propose une
explication très complète et un descriptif de la Cachette
souterraine.

Voilà, j'espère ne pas avoir fait ça juste pour moi mais
que nous pourrons travailler ensemble.

Pour ceux qui voudraient en savoir plus, voici mon
listenning (plus ou moins complet) :

La Cachette souterraine se compose de trois pièces :
1) La pièce principale, la "pièce à vivre" qui comprend :
- Un sas avec décontamination (c'est juste esthétique)
- Un emplacement pour exposer vos poupées (à partir de Megaton/Tenpenny Tower)
- Des sanitaires
- Une chambre/cuisine (comprenant également un établi, des casiers, un aquarium et une cache d'arme)
- Un ensemble scientifique (comprenant des casiers de stockage de matériel médical, un purificateur
d'eau, un atelier chirurgical et coiffeur, un laboratoire et un bureau avec un ordinateur)
- Un jardin d'intérieur
- Des thermes
- Une bibliothèque (où vous pouvez déposer tous vos livres - voir même d'autres objets - et si vous y
déposez des livres de compétence, ils s'afficheront sur les étagères)
- Quartiers des Compagnons (comprenant deux chambres, il y a dans chacune un lit et divers meubles ainsi
que des sanitaires)
- Un téléporteur (qui pourra vous téléporter à Megaton ou Rivet City lorsque vous aurez en votre possession
l'outil nécessaire qui se trouve sur le téléporteur la première fois que vous entrez dans la Cachette souterraine)

2) Une armurerie qui comprend :
- Une salle d'exposition, où vous pourrez mettre en valeur vos diverses armes - celles que vous préférez le plus -
sous la lumière de petites appliques
- Des manequins (interchangeables Femme/Homme)
- Des étagères
- Un ensemble de stockage pour vos armes (légères, à énergie, lourdes et de mêlée), vos munitions, vos explosifs, vos armures (légères, lourdes et assistées) et vos vêtements, un établi avec un stockage pour vos matériaux nécessaires à vos armes personnalisées, des murs où vous pourrez mettre en exposition vos armes sans effort.

3) La chambre du simulateur qui comprend :
- Un simulateur où vous pourrez tester vos capacités en extérieur, en intérieur et cela contre toute sorte
d'ennemis, vous pourrez aussi vous entraîner au tir avec des armes à feu de courte distance et de longue
distance

Vous trouverez une cartographie de l'intérieur de la Cachette ici.

[Doezer]

J'accepte évidemment ton aide, mais je ne commencerais pas cette traduction avant d'avoir fini A Note Easily Missed, qui est lui même très long à traduire.

[Natan]

Merci.

Dans ce cas, je continue la traduction de celui-ci
pour avancer le travail.

[Doezer]

Tu auras peut-être même le temps de t'en occuper intégralement