La Confrérie des Traducteurs

La nécromancie de topic n'est pas interdite, surtout que je sens que notre ami à très envie de le traduire.

Bon, au moins, ça aura eu un effet positif puisque je vais m'atteler à la traduction de ce mod

Par contre, Anakin est toujours sur le forum ou il faut trouver un autre testeur ?

Dernière visite: Ven 11 Mar 2011 12:23
Tu peux toujours essayer de le contacter par mp. En revanche, pas la peine d'aller demander l'autorisation : l'auteur s'est fait ban du Nexus.

Alors pour se qui est de la traduction, c'est non j'ai déja a faire avec maître maluin et étant donné qu'il est en standby jusqu'a demain voir plus je fais pareil .
Bonne chance pour la traduction.

La traduction est terminée

A qui le test ?

L'auteur a fait deux versions : une lourde, et une avec des textures "light". Problème : les posters light sont tout pixellisés. Quelle version dois-je donc donner au testeur ?

Quelle est la différence entre les 2 ? Juste les textures ?
Si c'est le cas, fais une archive avec le mod normal et les textures light en tant que fichier optionnel.
Ou juste pour le test, tu lui balances la version Light, mais tu enverras une archive du même type que décrit précemment pour l'upload.

Ca serait possible d'avoir captures d'écran ?

Sylom a écrit :Quelle est la différence entre les 2 ? Juste les textures ?
Si c'est le cas, fais une archive avec le mod normal et les textures light en tant que fichier optionnel.
Ou juste pour le test, tu lui balances la version Light, mais tu enverras une archive du même type que décrit précemment pour l'upload.

En fait, c'est un peu bizarre : lors du passage de gros à light, certains posters changent ( ce sont juste des textures, donc pas trop de problème).

Sauf que dans l'esp light, il y a un bug (un interrupteur qui n'active rien du tout), du coup, je vais prendre la première solution, comme ça le testeur aura toutes les cartes en main pour nettoyer le mod

falloutman a écrit :Ca serait possible d'avoir captures d'écran ?

Le lien donné en première page montre des images. Mais en gros, c'est un grand hall avec des salles à l'étage et un petit sous-sol.

Pas mal du tout ce mod.
J'ai hate de voir le résultat traduit.