[Giskard] Portail des mods adaptés en français
Re: [Giskard] Portail des mods adaptés en français
arf... bon ben ça règle la question, comme ça, au moins...
Je sais ce qui me reste à faire si je veux ces mods en français : le faire moi-même !
Je sais ce qui me reste à faire si je veux ces mods en français : le faire moi-même !
Re: [Giskard] Portail des mods adaptés en français
Tu risques d'avoir du mal, étant donné que Giskard a quitté le monde des Elders Scrolls (Again) pour X raisons (Les trolls par exemple qui l'énervent, à ce qui parait il a bloqué l'accès à son site à tout l'Italie à cause d'un seul troll italien).
Il me reste la plupart de ses mods dans mon externe donc si besoin.
Il me reste la plupart de ses mods dans mon externe donc si besoin.
Re: [Giskard] Portail des mods adaptés en français
T'inquiètes, tu penses bien que je les ai tous sur mon disque dur, dans les versions les plus récentes qu'il ait publié sur son site avant de les en retirerkaos_sita a écrit :Tu risques d'avoir du mal, étant donné que Giskard a quitté le monde des Elders Scrolls (Again) pour X raisons (Les trolls par exemple qui l'énervent, à ce qui parait il a bloqué l'accès à son site à tout l'Italie à cause d'un seul troll italien).
Il me reste la plupart de ses mods dans mon externe donc si besoin.
Mais quel dommage quand même, je le trouve totalement paranoïde sur tout ça. Quand il publiait ses mods sur le Nexus, il se plaignait du trollage dans les commentaires alors qu'il lui aurait suffi de désactiver lesdits commentaires pour ne plus être emmerdé. Enfin bref... Moi je m'en fous, j'ai tous ses mods et je peux éventuellement les traduire pour mon usage personnel, mais ça m'ennuie quand même de ne pas pouvoir mettre ces éventuelles traductions à disposition des autres membres de la Confrérie...
Sans compter que je vais maintenant les retirer de mon guide Oblivion, puisque cette fois, il semble bien que la décision de Giskard est sans appel et qu'il serait donc stupide de ma part de conseiller des mods qu'on ne peut plus obtenir "légalement".
Un beau gâchis que tout cela, car ses mods sont parmi les plus passionnants que j'aie pu jouer sur Oblivion !!
Re: [Giskard] Portail des mods adaptés en français
Oui malgré quelques "bugs" il y a pas mal d'idées intéressantes (Les deux kvatchs) et les conseils des anciens sont terribles, mais il me semble qu'une partie avait été repris par la DC Team qui bossait avec lui lors de sa première crise de ce genre. Faut voir avec eux et giskard s'ils ont pas la possibilité de tout reprendre. (Surtout que le leader de la team s'améliore avec le temps).
Re: [Giskard] Portail des mods adaptés en français
pas sûr du tout, sur son site, Giskard annonce clairement qu'il abandonne complètement le modding Oblivion pour se consacrer à Fallout (et New Vegas) et indique qu'il ne permet à personne de reprendre ses mods...
Re: [Giskard] Portail des mods adaptés en français
S'en fou, on a l'autorisation des les traduire et de les héberger, donc on va pas se priver si Monsieur fait sa crise
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Re: [Giskard] Portail des mods adaptés en français
C'est la crise de la quarantaine !?
- beeratwork
- Légende de la Confrérie
- Messages : 1881
Re: [Giskard] Portail des mods adaptés en français
Ben oui... donner c'est donner, reprendre c'est voler.
Donc on peut les héberger en français, mais pas en anglais... héhé. Bien mettre les pdfs des autorisations.
Donc on peut les héberger en français, mais pas en anglais... héhé. Bien mettre les pdfs des autorisations.
Re: [Giskard] Portail des mods adaptés en français
ha ben alors ça change tout en effet !! Du coup il va falloir que la confrérie se penche sur qui traduit quoi, puisqu'Arcenild n'est plus des nôtres...
Re: [Giskard] Portail des mods adaptés en français
Personnellement, je traduit des mods commencé par la DC, puis repris par le team Under of the Signs of the Dragons. En gros je traduis le fort Akatosh Redux. Faudrait que je regarde s'il est compatible avec les deux version du conseil des anciens ou seulement avec celle de la DC. Dans tout les cas il serait avisé de commencer par le pack de ressources de Giskard.
Bon après le mieux se serait de s'attaquer à ceux qu'Arcenild si jamais ce dernier décide de revenir.
Bon après le mieux se serait de s'attaquer à ceux qu'Arcenild si jamais ce dernier décide de revenir.