La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.1

Auteur : w41z

Lien VO : http://www.nexusmods.com/fallout3/mods/11721

Lien du mod traduit : Amazonian Hospital

Rubrique de téléchargement : Aventures/Quêtes

Armure/Vêtement pour : vanilla

Prérequis : Fallout et rien d'autre

Description : L'Amazonian Hospital est un ancien hôpital qui a survécu à la guerre nucléaire. De nos jours, il s'agit d'une des rares communautés prospère des terres dévastées. L'hôpital proprement dit est toujours en fonction et a attiré une communauté principalement tournée vers l'agriculture hydroponique et l'élevage. Le mod a pour but de vous intégrer dans la communauté et de vous faire faire quelques petites quêtes tournant autour de la vie du Amazonian Hospital.


Traducteur : Corax Testeur : /

Autorisation : demandée et approuvée ( voir plus bas)

Captures d'écran :

Chouette et je confirme sur le fait qu'il est français et plus précisément:

Age:
Unknown
Location:
French Riviera, France

Donc pas besoin de traduire grand chose ! youpi.

Ce mod a l'air énorme!
Je viens tout juste de contacter l'auteur pour savoir si il prévoyait de sortir une vf et si il voulait mettre son mod sur le site de la confrérie.
Je vous ferai part de sa réponse dès que je l'ai.

Ce serait énorme (je le vois bien pour DELIRES celui-là s'il reste post-apocalyptique)

C'est vraiment la classe, ce mod a l'air très bien réalisé et en plus c'est un p'ti français qui l'a fait... COCORICO !

Bonjour à vous preux chevaliers de notre belle langue.
Zut, qu'est ce que je raconte, c'est Fallout ici, pas Oblivion


Je suis l'auteur du MOD.
Après avoir répondu à Corax, je me suis promené sur votre forum et ai découvert ce thread (le plus beau de tous).

Fatalement, avec les éloges qui me sont faits ici, je me sens obligé de répondre par l'affirmative à vos attentes. En ce moment, je suis à 180% sur IRL et 70% sur EVE Online, ce qui ne me laisse pas grand chose sur 24h pour revenir triturer mon mod.

Mais quand je compare le ratio d'enthousiastes ici au ratio d'endorsements sur nexus, je me dis que j'ai bien été puni d'avoir voulu "l'amérique". XD

Bref, j'ai commencé la trad, ça ne devrait pas être un bien gros boulot, je vous tiens au courant.

Cordialement.
w41z

w41z a écrit :Je suis l'auteur du MOD. Après avoir répondu à Corax, je me suis promené sur votre forum et ai découvert ce thread (le plus beau de tous).

Bienvenue! "File voir la réponse sur Nexus"

w41z a écrit :70% sur EVE Online

Copain!!!

w41z a écrit :Bref, j'ai commencé la trad, ça ne devrait pas être un bien gros boulot, je vous tiens au courant.

Je suis prêt à donner un coup de main!

Bienvenue mon ami! Je trouve ça vraiment cool de voir des moddeurs français faire de vrais gros mods comme le tien.

Excellent tout ça, je te souhaite la bienvenue dans la Confrérie! Si tu as besoin à l'avenir de quelqu'un pour écrire des quêtes ou faire des doublages, n'hésite pas à me contacter, ça fait longtemps que je souhaite me lancer dans l'écriture de quêtes