Vie Citadine

[srimk]

slt la confrerie.

trouvant qu'oblivion manquer un peu de vie.
je me suis attaquer a ce projet
moDems City Life Beautiful People compatible v22

j'ai reçu l'autorisation de l'auteur il a accepté:
yes of course, go ahead and do whatever you want with it.

donc voila ce mod rajoute des enfants dans chaque grande ville.
Dans l'ensemble, plus de 155 nouveaux PNJ ont été ajoutés à la partie. Chaque PNJ a un ensemble de script qui les font vivre dans la ville, manger, dormir, l'errance.

et bien d'autre chose.

j'ai aussi changer tous les mp3 des enfants qui etais en anglais et remplacer par des voix en francais.(petit montage grace au voix de fallout3 )

traduction:100 %(en suspend, ESP bugger des qu'on le traduit)
voix:100 %
readme:0%

[Sita]

Super comme mod, j'en avais envie depuis un bout de temps mais j'hésitai entre les différents à choisir, mais une version française serait agréable !
Au fait je suppose que l'on ne pourra pas les frapper un peu comme dans fallout 3, ou le mod arsenal avec son sale gosse qui vous pique des pièces d'or (j'avoue que cela ne m'a plus et j'ai voulu juste lui mettre entre ses 2 yeux mais elle est passé à travers ! )

[srimk]

moi aussi j'ai etais assez surpris.

par contre,quand j'ai traduit les scripts, j'ai vu qu'il afficher un message qui disais:
c'est pas malheureux de taper un enfant.
donc j'ai supposer.
qu'il etais possible de les frapper aussi

reste a voir.
pas encore tester,je passe plus de temp a traduire mes modules,qu'a jouer,donc je me dit autant en faire profiter tous le monde
si tu veux le tester je t'envoi le lien ya pas de souci.

[Sita]

Pourquoi pas, je viens de le ddl par contre j'ai pris la version compatibles avec belles personnes mais vu que l'on remplace l'esp, pas de soucis. Et j'avoue que si on peut les frapper c'est une bonne nouvelle pour deux raison :
- Très roleplay
- Les sadiques vont un peu lâcher le fan (moi j'ai réussi à lui trouver une utilité !)

[srimk]

ok je te prepare ca et je t'envoie le lien.
en plus c'est celui que j'ai traduit donc je t'envoi l'esp traduit.

et surtou desolé les mp3 en francais

[MALVAVISTA]

pourtant m'aig le menteur l'as dit "m'aig aime les enfants mais il ne veut pas qu'ils nous empoisonnent la vie" traduis dans le dialecte bethesda sa donne : PAS D'ENFANT DANS OBLIVION NA

[romanus]

Oh des enfants dans oblivion géniale je vais pouvoir m'amuser un peu avec eux en leurs faisant bouffer leurs c******* que je suis sadique
Non sans rire un mod très intéressant pour rendre les villes + vivante

[srimk]

slt la confrerie.

j'ai un petit soucis avec l'esp.
des que je le traduit aussi bien avec tecras ou tecs l'esp est bugger.
je m'explique: en fais les enfants doivent parler par exemple:
Sorry, I'm not allowed to talk to strangers.
ceux qui donne en francais: desolé je n'ai pas le droit de parler aux etrangers.

et bien le soucis, c'est que des que je traduit l'esp meme sans toucher au dialogue.
et bien les enfants ne parle plus et a la place, j'ai ce message: la bouche du fantome bouge mais vous ne pouvez pas l'entendre.
je precise que se ne sont pas les fichiers mp3 qui sont en causes, puisque avec l'esp original et les nouveaux mp3, tout marche les enfants parlent bien le francais.
donc je voudrais savoir si quelqu'un, aurais une idée pour remedier a ce probleme,car se serais bete de laisser l'esp en anglais.

en vous remerciant tous d'avance pour l'aide que vous pourriez m'apporterais.


ps:pour ceux qui veulent les voix en francais, je tiens a disposition les mp3 pour vous,faite le moi savoir et je vous les envois sans probleme, en attendant une solution aux probleme, se seras au moins ca.

[srimk]

bon apparament c'est des qu'on touche a l'esp, ca fais ca.
alors si quelqu'un a une solution, je suis preneur.

en vous remerciant tous d'avance.

[apdji]

Y aurait pas une modification des chemins vers les mp3 en faisant la trad?