Après n'avoir pas vraiment réfléchit, me disant que je peux aussi servir a quelque chose, j'ai décidé de me mettre à sa traduction totale.
Il est évident que cela ne va pas me prendre une heure, mais je vous tiendrais au courant de mon avancée!
Les Portes vers Aesgaard - Épisode I
Re: [Abandonné] - Les Portes vers Aesgaard - Chapitre I
Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, mais regarder dansla même direction...
A. de Saint-Exupery.
Traduction en cours : Gate to Aesgaard episode 1
A. de Saint-Exupery.
Traduction en cours : Gate to Aesgaard episode 1
Re: [Abandonné] - Les Portes vers Aesgaard - Chapitre I
Demande l'.esp partiellement traduit à Kaos_sita
Re: [Abandonné] - Les Portes vers Aesgaard - Chapitre I
Après plus de deux années de dur labeur, c'est à dur plus que l'Oscuro's Oblivion Overhaul, j'ai l'immense plaisir de vous annoncer que le chapitre I est disponible à cette adresse :
Lien : Les Portes vers Aesgaard - Épisode 1
Lien : Les Portes vers Aesgaard - Épisode 1
- RavenGhost
- Moddeur en herbe | Traducteur et testeur aspirant
- Messages : 121
Re: Les Portes vers Aesgaard - Épisode I
Salut,
La traduction du message de début de quête n'est qu'un simple copié coller de google traduction j'ai l'impression =/
C'est dommage qu'un mod qui à l'air si bien soit traduit n'importe comment par endroits... J'espère que c'est mieux traduit pour la suite, déjà dans le journal de quêtes c'est bon et les livres de la maison ont l'air bons aussi.
La traduction du message de début de quête n'est qu'un simple copié coller de google traduction j'ai l'impression =/
C'est dommage qu'un mod qui à l'air si bien soit traduit n'importe comment par endroits... J'espère que c'est mieux traduit pour la suite, déjà dans le journal de quêtes c'est bon et les livres de la maison ont l'air bons aussi.
Venez découvrir mon site ! Ce sont principalement des fic' : http://le-monde-de-raven.jimdo.com/