Ayleid Artefact Quest

Bureau du SAML des Guildes & Quêtes d'Oblivion, bonjour.
Avatar du membre
beautrouve
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 40

Re: Ayleid Artifact Quest

Message par beautrouve » 16 janv. 2010, 23:44

malhuin a écrit ::D J'ai bizarrement l'impression de connaître ce mod. Il n'aurait pas été déjà proposé à la vente ? ( Je veux dire bien sûr été proposé à la traduction).
Effectivement, s'il a déjà été traduit, je ne suis pas au courant et cela m'intéresse, plutôt que me retaper du boulot déjà fait par quelqu'un! :D
Projet en cours : La dernière Reine des Ayléïdes (The Last Queen Of The Ayleids) http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=20528
Projet suivant : Fallen Scars Age of Elves http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=16721

Il n'y a qu'une question débile. Celle que l'on ne pose pas.

Avatar du membre
beautrouve
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 40

Re: Ayleid Artifact Quest

Message par beautrouve » 16 janv. 2010, 23:46

Shadaoe a écrit :Tuer chaque monstre touché instantanément ? C'est pas un petit peu, mais légèrement gros-bill ?
A mon sens, ce n'est pas l'arme qui est intéressante, c'est la quête en elle-même. L'arme n'est que la carotte qui nous fait avancer...
Projet en cours : La dernière Reine des Ayléïdes (The Last Queen Of The Ayleids) http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=20528
Projet suivant : Fallen Scars Age of Elves http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=16721

Il n'y a qu'une question débile. Celle que l'on ne pose pas.

Avatar du membre
Shadaoe
Confrère
Messages : 2807
Contact :

Re: Ayleid Artifact Quest

Message par Shadaoe » 16 janv. 2010, 23:50

Bon, je ferais la quête et j'emmurerai l'arme. ;)
You start out stealing songs, then you're robbing liquor stores, and selling crack and running over schoolkids with your car!

Avatar du membre
acro-jeux-video
Confrère
Messages : 1191

Re: Ayleid Artifact Quest

Message par acro-jeux-video » 17 janv. 2010, 11:49

Bon je te souhaite bonne chance et très bonne traduction !


Si il est déjà traduit j'en ai jamais entendue parler !
Image

Avatar du membre
beautrouve
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 40

Ayleid Artifact Quest

Message par beautrouve » 20 janv. 2010, 15:23

Je pense avoir fini la traduction du mod. :pompom:
Il ne me reste plus qu'un élément à traduire, mais qui est un fichier texte additionnel contenant toute la solution à la quête. Il n'empêche donc pas de tester le mod et je le traduirai avant de proposer la mise en ligne.
Je cherche donc avidement un passionné des Ayléïdes qui pourrait se charger des tests.
Il faut toutefois avoir accès à l'université Arcanes.
Projet en cours : La dernière Reine des Ayléïdes (The Last Queen Of The Ayleids) http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=20528
Projet suivant : Fallen Scars Age of Elves http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=16721

Il n'y a qu'une question débile. Celle que l'on ne pose pas.

Avatar du membre
Sita
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 18107

Re: Ayleid Artifact Quest

Message par Sita » 20 janv. 2010, 17:56

Et hop passage en test.
Once the dragon's heart is lost,
so follows the Godsword cautious
the hero of the burnt city is bound
and the spider lord knows where it wakes.

Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Ayleid Artifact Quest

Message par malhuin » 20 janv. 2010, 20:43

:pensif: Je veux bien tester mais... mon personnage magicien n'a pas encore accès à l'université arcane ( manque 2 recommandation Anvil et Bravil).
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.

Avatar du membre
Nigel
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 261

Re: Ayleid Artifact Quest

Message par Nigel » 20 janv. 2010, 21:07

Alors tu sais ce qu'il te reste à faire, malhuin :)
"Lorsqu'ils entendent les femmes se confesser, les curés se consolent en pensant qu'ils ne sont pas mariés" Armand Salacroix.

Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Ayleid Artifact Quest

Message par malhuin » 20 janv. 2010, 22:31

:D Oui, j'ai compris ce qu'il me restait à faire. Je termine le grand tour de Cyrodil des mecs en robe :!:
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.

Avatar du membre
beautrouve
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 40

Re: Ayleid Artifact Quest

Message par beautrouve » 21 janv. 2010, 22:39

OK, Quand tu veux Malhuin!
Je ne te mets pas la pression, mais... :fouet: dépêche-toi de devenir un VRAI mage! Ah! M'enfin!
Projet en cours : La dernière Reine des Ayléïdes (The Last Queen Of The Ayleids) http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=20528
Projet suivant : Fallen Scars Age of Elves http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=16721

Il n'y a qu'une question débile. Celle que l'on ne pose pas.

Répondre

Retourner vers « Guildes & Quêtes »