L'Assaut de Fort Jyderup

[Sita]

L'Assaut de Fort Jyderup

Version : 1.1

Auteur : David Brasher

Lien VO : Tesnexus

Rubrique de téléchargement : Donjons/Quêtes

Armure/Vêtement pour : Vanilla

Prérequis : Une machine qui fait tourner le jeu correctement, ne pas avoir skyrim et ne pas trop connaître le background de ce dernier

Description : Ce mod rajoute un petit fort ou a lieu un combat entre la légion impériale et un groupe de séparatistes nordique. Aidez donc la légion a refroidir les ardeurs de ces derniers à travers une courte quête qui est répétable.



Traducteur : Qui d'autre à part moi (Dixit "Petit_Scarabee_77")
Testeur :

Autorisation : En toutes logiques, la confrérie dispose d'une autorisation globale pour traduire les mods de David mais je vais lui envoyer un message ne serait-ce que par courtoisie et respect de son travail.

Captures d'écrans :

[Petit_Scarabee_77]

J'ai comme une impression que l'on attend quelque chose de moi sur ce coup là ... Me trompe-je ?

[Sita]

Pas spécialement, mais il me semble que les pré-requis te correspondent !

[Petit_Scarabee_77]

C'est vrai que les pré-requis me correspondent ! Allez, je regarderai ça après le mod des quêtes additionnelles de la Guilde des Guerriers. J'édite le premier message pour signaler que je prends cette traduction et vais faire un petit message à David.

[Linvocateur]

Je veux bien me charger du test (défoncer des sombrages dans oblivion! Aaaah... le réve )

[Petit_Scarabee_77]

La traduction dudit mod est désormais terminée et il va pouvoir passer en phase de test !

L'archive est faite, je fais le nécessaire pour l'envoyer à Linvocateur. Au passage, s'il y a d'autres volontaires ... qu'ils se signalent ici ou se taisent à jamais !!!

[Petit_Scarabee_77]

Le premier test effectué par Linvocateur a mené à la découverte d'un bug :

Lorsqu'on va voir le général et qu'on lui dit un truc du genre "vous n'avez pas le droit de parlez comme ça", le général nous envoie son armée dans la tronche. Sauf que si on survit (donc si on a tué tous ses hommes) et qu'on va reparler au général pour lui dire ce qu'il veut entendre, il nous dit de suivre ses hommes pour attaquer le premier fort, sauf que ses hommes ils sont morts et donc tu ne peux suivre personne : tu te retrouves donc bloqué comme un con.

David vient de mettre une version 1.1 en ligne pour corriger ce bug :

Dear Scarabee77,

I have uploaded Assault on Fort Jyderup 1_1. If you make the general angry, you get a quest update, and he will send guards after you every time you try to talk to him forever after.

Thanks for the feedback.

Sincerely,
David Brasher

Je reprends donc la traduction de cette version 1.1 ...

[deadlears]

Disponible pour le tester.

[Petit_Scarabee_77]

Linvocateur effectue déjà le test de ce mod. Je lui laisse quelques jours pour me dire où il en est. Sans réponse de sa part passé ce délai,si tu es toujours volontaire, je t'enverrai un mail avec le mod à télécharger et donc à tester ...

[Linvocateur]

J'ai dû mettre le test en pause car je suis parti(t) en vacances, je reprendrai le test dès que je reviendrai... En attendant, 2 testeurs c'est mieux qu'un seul.